Перевод текста песни The Hype - Twenty One Pilots

The Hype (оригинал)

[Verse 1:]
Sometimes I feel cold, even paralyzed
My interior world needs to sanitize
I've got to step through or I'll dissipate
I'll record my step through for my basement tapes

[Chorus:]
Nice to know my kind will be on my side
I don't believe the hype
And you know you're a terrible sight
But you'll be just fine
Just don't believe the hype

[Verse 2:]
Yeah, they might be talking behind your head
Your exterior world can step off instead
It might take some friends and a warmer shirt
But you don't get thick skin without getting burnt

[Chorus:]
Nice to know my kind will be on my side
I don't believe the hype
And you know you're a terrible sight
But you'll be just fine
Just don't believe the hype

[Bridge:]
No, I don't know which way I'm going
But I can hear my way around
No, I don't know which way I'm going
But I can hear my way around
No, I don't know which way I'm going
But I can hear my way around
No, I don't know which way I'm going
But I can hear my way around
But I can hear my way around

[Chorus:]
Nice to know my kind will be on my side
I don't believe the hype
And you know you're a terrible sight
But you'll be just fine
Just don't believe the hype (don't believe the hype)
Nice to know my kind will be on my side
I don't believe the hype
And you know you're a terrible sight
But you'll be just fine
Just don't believe the hype
Nice to know my kind will be on my side
I don't believe the hype
And you know you're a terrible sight
But you'll be just fine
Just don't believe the hype

Шумиха (перевод)

[Куплет 1:]
Иногда мне бывает холодно, мне даже кажется, что я парализован.
Мой внутренний мир нуждается в чистке.
Я должен пройти через это, иначе я исчезну.
Я запишу, как я через это прохожу, на кассеты из подвала.

[Припев:]
Приятно осознавать, что мои люди будут на моей стороне,
Я не верю этой шумихе вокруг.
И вы знаете, вы — это безумное зрелище.
Но с вами будет всё в порядке.
Просто не доверяйте этой шумихе.

[Куплет 2:]
Да, другие могут что-то болтать у вас за спиной.
Между тем, ваш внешний мир может погибнуть.
Вам может потребоваться несколько друзей и тёплая рубашка.
Но вы не станете толстокожими, не обгорев.

[Припев:]
Приятно осознавать, что мои люди будут на моей стороне,
Я не верю этой шумихе вокруг.
И вы знаете, вы — это безумное зрелище.
Но с вами будет всё в порядке.
Просто не доверяйте этой шумихе.

[Переход:]
Нет, я не знаю, какой дорогой я иду,
Но я чувствую, моя дорога поблизости.
Нет, я не знаю, в какую сторону я иду,
Но я слышу, что мне тут всё знакомо.
Нет, я не знаю, какой дорогой я иду,
Но я чувствую, моя дорога поблизости.
Нет, я не знаю, в какую сторону я иду,
Но я слышу, что мне тут всё знакомо,
Но я слышу, что мне тут всё знакомо.

[Припев:]
Приятно знать, что мои люди будут на моей стороне,
Я не верю этой шумихе вокруг.
И вы знаете, вы — это безумное зрелище.
Но с вами будет всё в порядке.
Просто не доверяйте этой шумихе .
Приятно знать, что мои люди будут на моей стороне,
Я не верю этой шумихе вокруг.
И вы знаете, вы — это безумное зрелище.
Но с вами будет всё в порядке.
Просто не доверяйте этой шумихе.
Приятно знать, что мои люди будут на моей стороне,
Я не верю этой шумихе вокруг.
И вы знаете, вы — это безумное зрелище.
Но с вами будет всё в порядке.
Просто не доверяйте этой шумихе.