Перевод текста песни The Hype - Twenty One Pilots

The Hype - Twenty One Pilots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Hype, исполнителя - Twenty One Pilots.
Дата выпуска: 04.10.2018
Язык песни: Английский

The Hype

(оригинал)

Шумиха

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Sometimes I feel cold, even paralyzedИногда мне бывает холодно, мне даже кажется, что я парализован.
My interior world needs to sanitizeМой внутренний мир нуждается в чистке.
I've got to step through or I'll dissipateЯ должен пройти через это, иначе я исчезну.
I'll record my step through for my basement tapesЯ запишу, как я через это прохожу, на кассеты из подвала.
--
[Chorus:][Припев:]
Nice to know my kind will be on my sideПриятно осознавать, что мои люди будут на моей стороне,
I don't believe the hypeЯ не верю этой шумихе вокруг.
And you know you're a terrible sightИ вы знаете, вы — это безумное зрелище.
But you'll be just fineНо с вами будет всё в порядке.
Just don't believe the hypeПросто не доверяйте этой шумихе.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Yeah, they might be talking behind your headДа, другие могут что-то болтать у вас за спиной.
Your exterior world can step off insteadМежду тем, ваш внешний мир может погибнуть.
It might take some friends and a warmer shirtВам может потребоваться несколько друзей и тёплая рубашка.
But you don't get thick skin without getting burntНо вы не станете толстокожими, не обгорев.
--
[Chorus:][Припев:]
Nice to know my kind will be on my sideПриятно осознавать, что мои люди будут на моей стороне,
I don't believe the hypeЯ не верю этой шумихе вокруг.
And you know you're a terrible sightИ вы знаете, вы — это безумное зрелище.
But you'll be just fineНо с вами будет всё в порядке.
Just don't believe the hypeПросто не доверяйте этой шумихе.
--
[Bridge:][Переход:]
No, I don't know which way I'm goingНет, я не знаю, какой дорогой я иду,
But I can hear my way aroundНо я чувствую, моя дорога поблизости.
No, I don't know which way I'm goingНет, я не знаю, в какую сторону я иду,
But I can hear my way aroundНо я слышу, что мне тут всё знакомо.
No, I don't know which way I'm goingНет, я не знаю, какой дорогой я иду,
But I can hear my way aroundНо я чувствую, моя дорога поблизости.
No, I don't know which way I'm goingНет, я не знаю, в какую сторону я иду,
But I can hear my way aroundНо я слышу, что мне тут всё знакомо,
But I can hear my way aroundНо я слышу, что мне тут всё знакомо.
--
[Chorus:][Припев:]
Nice to know my kind will be on my sideПриятно знать, что мои люди будут на моей стороне,
I don't believe the hypeЯ не верю этой шумихе вокруг.
And you know you're a terrible sightИ вы знаете, вы — это безумное зрелище.
But you'll be just fineНо с вами будет всё в порядке.
Just don't believe the hype (don't believe the hype)Просто не доверяйте этой шумихе .
Nice to know my kind will be on my sideПриятно знать, что мои люди будут на моей стороне,
I don't believe the hypeЯ не верю этой шумихе вокруг.
And you know you're a terrible sightИ вы знаете, вы — это безумное зрелище.
But you'll be just fineНо с вами будет всё в порядке.
Just don't believe the hypeПросто не доверяйте этой шумихе.
Nice to know my kind will be on my sideПриятно знать, что мои люди будут на моей стороне,
I don't believe the hypeЯ не верю этой шумихе вокруг.
And you know you're a terrible sightИ вы знаете, вы — это безумное зрелище.
But you'll be just fineНо с вами будет всё в порядке.
Just don't believe the hypeПросто не доверяйте этой шумихе.

The Hype

(оригинал)
Sometimes I feel cold, even paralyzed
My interior world needs to sanitize
I've got to step through or I'll dissipate
I'll record my step through for my basement tapes
Nice to know my kind will be on my side
I don't believe the hype
And you know you're a terrible sight
But you'll be just fine
Just don't believe the hype
Yeah, they might be talking behind your head
Your exterior world can step off instead
It might take some friends and a warmer shirt
But you don't get thick skin without getting burnt
Nice to know my kind will be on my side
I don't believe the hype
And you know you're a terrible sight
But you'll be just fine
Just don't believe the hype
No, I don't know which way I'm going
But I can hear my way around
No, I don't know which way I'm going
But I can hear my way around
No, I don't know which way I'm going
But I can hear my way around
No, I don't know which way I'm going
But I can hear my way around
But I can hear my way around
Nice to know my kind will be on my side
I don't believe the hype
And you know you're a terrible sight
But you'll be just fine
Just don't believe the hype (don't believe the hype)
Nice to know my kind will be on my side
I don't believe the hype
And you know you're a terrible sight
But you'll be just fine
Just don't believe the hype
Nice to know my kind will be on my side
I don't believe the hype
And you know you're a terrible sight
But you'll be just fine
Just don't believe the hype

Вся Эта Шумиха

(перевод)
Иногда мне холодно, даже парализовано
Мой внутренний мир нуждается в очистке
Я должен пройти или я рассеюсь
Я запишу свой шаг для своих подвальных лент
Приятно знать, что мой вид будет на моей стороне
Я не верю рекламе
И ты знаешь, что ты ужасное зрелище
Но ты будешь в порядке
Просто не верьте рекламе
Да, они могут говорить за твоей головой
Ваш внешний мир может уйти вместо этого
Это может занять несколько друзей и более теплую рубашку
Но у вас не будет толстой кожи, чтобы не обжечься
Приятно знать, что мой вид будет на моей стороне
Я не верю рекламе
И ты знаешь, что ты ужасное зрелище
Но ты будешь в порядке
Просто не верьте рекламе
Нет, я не знаю, куда я иду
Но я слышу свой путь вокруг
Нет, я не знаю, куда я иду
Но я слышу свой путь вокруг
Нет, я не знаю, куда я иду
Но я слышу свой путь вокруг
Нет, я не знаю, куда я иду
Но я слышу свой путь вокруг
Но я слышу свой путь вокруг
Приятно знать, что мой вид будет на моей стороне
Я не верю рекламе
И ты знаешь, что ты ужасное зрелище
Но ты будешь в порядке
Просто не верьте шумихе (не верьте шумихе)
Приятно знать, что мой вид будет на моей стороне
Я не верю рекламе
И ты знаешь, что ты ужасное зрелище
Но ты будешь в порядке
Просто не верьте рекламе
Приятно знать, что мой вид будет на моей стороне
Я не верю рекламе
И ты знаешь, что ты ужасное зрелище
Но ты будешь в порядке
Просто не верьте рекламе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stressed Out 2015
Heathens 2018
Ride 2015
Chlorine 2018
Nico and the Niners 2018
Heavydirtysoul 2015
Doubt 2015
Hometown 2015
Shy Away 2021
My Blood 2018
Tear in My Heart 2015
Jumpsuit 2018
Fake You Out 2013
Lane Boy 2015
Fairly Local 2015
Car Radio 2013
Saturday 2021
Message Man 2015
Polarize 2015
Formidable 2021

Тексты песен исполнителя: Twenty One Pilots