Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goner , исполнителя - Twenty One Pilots. Дата выпуска: 14.05.2015
Язык песни: Английский
Goner(оригинал) | Конченый человек(перевод на русский) |
| I'm a goner, somebody catch my breath, | Я — конченый, кто-нибудь, помогите мне отдышаться! |
| I'm a goner, somebody catch my breath, | Я — конченый, кто-нибудь, помогите мне отдышаться! |
| I want to be known by you, | Я хочу, чтобы ты знал обо мне. |
| I want to be known by you. | Я хочу, чтобы ты знал обо мне. |
| - | - |
| I'm a goner, somebody catch my breath, | Я — конченый, кто-нибудь, помогите мне отдышаться! |
| I'm a goner, somebody catch my breath, | Я — конченый, кто-нибудь, помогите мне отдышаться! |
| I want to be known by you, | Я хочу, чтобы ты знал обо мне. |
| I want to be known by you. | Я хочу, чтобы ты знал обо мне. |
| - | - |
| Though I'm weak and beaten down, | Несмотря на то, что я слаб и повержен, |
| I'll slip away into this sound, | Я сольюсь с этим звуком. |
| The ghost of you is close to me, | Твой призрак близок ко мне — |
| I'm inside out, you're underneath. | Я вывернут наизнанку, а ты где-то под моей кожей. |
| - | - |
| I've got two faces, blurry's the one I'm not, | У меня есть два лица, размытое — то, кем я не являюсь. |
| I've got two faces, blurry's the one I'm not, | У меня есть два лица, размытое — то, кем я не являюсь. |
| I need your help to take him out, | Мне нужна твоя помощь, чтобы свести с ним счёты. |
| I need your help to take him out. | Мне нужна твоя помощь, чтобы свести с ним счёты. |
| - | - |
| Though I'm weak and beaten down, | Несмотря на то, что я слаб и повержен, |
| I'll slip away into this sound, | Я сольюсь с этим звуком. |
| The ghost of you is close to me, | Твой призрак близок ко мне – |
| I'm inside out, you're underneath. | Я вывернут наизнанку, а ты где-то под моей кожей. |
| - | - |
| Though I'm weak and beaten down, | Несмотря на то, что я слаб и повержен, |
| I'll slip away into this sound, | Я сольюсь с этим звуком. |
| The ghost of you is close to me, | Твой призрак близок ко мне – |
| I'm inside out, you're underneath. | Я вывернут наизнанку, а ты где-то под моей кожей. |
| - | - |
| Don't let me be gone. | Не дай мне уйти. |
| Don't let me be gone. | Не дай мне уйти. |
| Don't let me be gone. | Не дай мне уйти. |
| Don't let me be gone. | Не дай мне уйти. |
| - | - |
| Don't let me be. | Не оставляй меня в покое, |
| Don't let me be. | Не оставляй меня в покое. |
| - | - |
| (Ah, yeah) | |
| - | - |
| I'm a goner, somebody catch my breath, | Я — конченый, кто-нибудь, помогите мне отдышаться! |
| I'm a goner, somebody catch my breath, | Я — конченый, кто-нибудь, помогите мне отдышаться! |
| I want to be known by you, | Я хочу, чтобы ты знал обо мне. |
| I want to be known by you. | Я хочу, чтобы ты знал обо мне. |
| - | - |
I'm a Goner(оригинал) | Я конченый*(перевод на русский) |
| I'm a goner, somebody catch my breath | Я конченый, кто-нибудь, услышьте моё дыхание. |
| I'm a goner, somebody catch my breath | Я конченый, кто-нибудь, услышьте моё дыхание. |
| I want to be known by you | Я хочу, чтобы ты знал меня. |
| I want to be known by you | Я хочу, чтобы ты знал меня. |
| - | - |
| I'm a goner, somebody catch my breath | Я конченый, кто-нибудь, услышьте моё дыхание. |
| I'm a goner, somebody catch my breath | Я конченый, кто-нибудь, услышьте моё дыхание. |
| I want to be known by you | Я хочу, чтобы ты знал меня. |
| I want to be known by you | Я хочу, чтобы ты знал меня. |
| - | - |
Goner(оригинал) |
| I'm a goner, somebody catch my breath, |
| I'm a goner, somebody catch my breath, |
| I want to be known by you, |
| I want to be known by you. |
| I'm a goner, somebody catch my breath, |
| I'm a goner, somebody catch my breath, |
| I want to be known by you, |
| I want to be known by you. |
| Though I'm weak and beaten down, |
| I'll slip away into this sound, |
| The ghost of you is close to me, |
| I'm inside-out, you're underneath. |
| I've got two faces, blurry's the one I'm not, |
| I've got two faces, blurry's the one I'm not, |
| I need your help to take him out, |
| I need your help to take him out. |
| Though I'm weak and beaten down, |
| I'll slip away into this sound, |
| The ghost of you is close to me, |
| I'm inside-out, you're underneath. |
| Though I'm weak and beaten down, |
| I'll slip away into this sound, |
| The ghost of you is close to me, |
| I'm inside-out, you're underneath. |
| Don't let me be gone. |
| Don't let me be gone. |
| Don't let me be gone. |
| Don't let me be gone. |
| Don't let me be. |
| Don't let me be. |
| (Ah, yeah) |
| I'm a goner, somebody catch my breath, |
| I'm a goner, somebody catch my breath, |
| I want to be known by you, |
| I want to be known by you. |
Конченый(перевод) |
| Я конченый, кто-нибудь, отдышайтесь, |
| Я конченый, кто-нибудь, отдышайтесь, |
| Я хочу, чтобы ты меня знал, |
| Я хочу, чтобы ты меня знал. |
| Я конченый, кто-нибудь, отдышайтесь, |
| Я конченый, кто-нибудь, отдышайтесь, |
| Я хочу, чтобы ты меня знал, |
| Я хочу, чтобы ты меня знал. |
| Хотя я слаб и разбит, |
| Я ускользну в этот звук, |
| Призрак твой близок ко мне, |
| Я наизнанку, ты внизу. |
| У меня два лица, размыто то, которым я не являюсь, |
| У меня два лица, размыто то, которым я не являюсь, |
| Мне нужна твоя помощь, чтобы вытащить его, |
| Мне нужна твоя помощь, чтобы вытащить его. |
| Хотя я слаб и разбит, |
| Я ускользну в этот звук, |
| Призрак твой близок ко мне, |
| Я наизнанку, ты внизу. |
| Хотя я слаб и разбит, |
| Я ускользну в этот звук, |
| Призрак твой близок ко мне, |
| Я наизнанку, ты внизу. |
| Не дай мне уйти. |
| Не дай мне уйти. |
| Не дай мне уйти. |
| Не дай мне уйти. |
| Не позволяй мне быть. |
| Не позволяй мне быть. |
| (О да) |
| Я конченый, кто-нибудь, отдышайтесь, |
| Я конченый, кто-нибудь, отдышайтесь, |
| Я хочу, чтобы ты меня знал, |
| Я хочу, чтобы ты меня знал. |