Перевод текста песни Portrait #1 - Twelve Foot Ninja

Portrait #1 (оригинал)

I assure you I am real
You’re thinking
How could that be?
And could a man
Be so serene?
Such a vision of power?
Well, my dear
It’s plain to see
I am a man
With everything
As the flowers
Bow to me
And they behold their lord
Whatever you want
Consider it done, baby
Everything, your deepest desires
For I am the man
Whatever you want
Consider it done
I’ll be there
Tell me all your deepest desires
For I am the man
From the time
I was conceived
I would become
The greatest king
Bring the people
To their knees
Shower them with love
The mystics have forseen
I realize the prophecy
Deliver this world
From the enemy
Unify us all as one
Whatever you want
Consider it done, baby
Everything, your deepest desires
For I am the man
Whatever you want
Consider it done
I’ll be there
Tell me all your deepest desires
For I am the man
To me, it’s all a game
Committed in my name
My currency of pain
I’ll cast the world into the flames
It’s not easy to be me
Got a lot of responsibilities
And such popularity
I feel like I could cry
I give it all and they can see
I am a brilliant entity
Emitting glorious energy
By the grace of gods, go I
Whatever you want
Consider it done, baby
Everything, your deepest desires
For I am the man
Whatever you want
Consider it done
I’ll be there
Tell me all your deepest desires
For I am the man
To me, it’s all a game
Committed in my name
My currency of pain
I cast the world into the flames
You know I love to, love to
Love to be me, baby
I think you’d love to love me
You know, baby, yeah
Whatever you want
Consider it done, baby
Everything, your deepest desires
For I am the man
Whatever you want
Consider it done
I’ll be there
Tell me all your deepest desires
For I am the man
Whatever you want
Consider it done, baby
Everything, your deepest desires
For I am the man
Whatever you want
Consider it done
I’ll be there
Tell me all your deepest desires
For I am the man

Portrait #1 (перевод)

Уверяю вас, я настоящий
Вы думаете
Как это могло быть?
И может ли мужчина
Быть таким безмятежным?
Такое видение власти?
Хорошо дорогой мой
Это ясно видно
Я - человек
Со всем
Как цветы
Поклонись мне
И они видят своего господина
Все, что пожелаете
Считай, что это сделано, детка
Все, ваши самые сокровенные желания
Потому что я мужчина
Все, что пожелаете
Считайте, что это сделано
Я приду
Расскажи мне все свои самые сокровенные желания
Потому что я мужчина
Со времени
я был зачат
я бы стал
Величайший король
Приведи людей
На колени
Осыпьте их любовью
Мистики предвидели
Я понимаю пророчество
Доставить этот мир
От врага
Объедините нас всех как один
Все, что пожелаете
Считай, что это сделано, детка
Все, ваши самые сокровенные желания
Потому что я мужчина
Все, что пожелаете
Считайте, что это сделано
Я приду
Расскажи мне все свои самые сокровенные желания
Потому что я мужчина
Для меня это все игра
Совершено от моего имени
Моя валюта боли
Я брошу мир в пламя
Нелегко быть мной
Получил много обязанностей
И такая популярность
Я чувствую, что могу плакать
Я даю все это, и они могут видеть
Я блестящее существо
Излучая славную энергию
Милостью богов иду я
Все, что пожелаете
Считай, что это сделано, детка
Все, ваши самые сокровенные желания
Потому что я мужчина
Все, что пожелаете
Считайте, что это сделано
Я приду
Расскажи мне все свои самые сокровенные желания
Потому что я мужчина
Для меня это все игра
Совершено от моего имени
Моя валюта боли
Я бросил мир в пламя
Вы знаете, я люблю, люблю
Люблю быть собой, детка
Я думаю, ты хотел бы любить меня
Знаешь, детка, да
Все, что пожелаете
Считай, что это сделано, детка
Все, ваши самые сокровенные желания
Потому что я мужчина
Все, что пожелаете
Считайте, что это сделано
Я приду
Расскажи мне все свои самые сокровенные желания
Потому что я мужчина
Все, что пожелаете
Считай, что это сделано, детка
Все, ваши самые сокровенные желания
Потому что я мужчина
Все, что пожелаете
Считайте, что это сделано
Я приду
Расскажи мне все свои самые сокровенные желания
Потому что я мужчина