Перевод текста песни Sick - Twelve Foot Ninja

Sick (оригинал)

Are you sick of being tired?
Are you tired of being sick?
How did I get to where it pours,
Never rains,
Highway-lost,
Out of range,
My time,
A memory.
As you grip for the future,
It slips out of your hands,
The bitter-sweet truth,
You know too well,
You’ve got to take it,
You’ve got to face it where you stand.
Get out of your own damn way,
You must be out of your mind.
Don’t ask if refusal offends.
I can get a handle on it.
Time is a memory,
Time is ticking,
Time is a memory,
Time is illusion.

Sick (перевод)

Вы устали от усталости?
Вы устали болеть?
Как я попал туда, где льется,
Никогда не идет дождь,
Потерянный на шоссе,
Вне диапазона,
Мое время,
Память.
Пока вы цепляетесь за будущее,
Он ускользает из ваших рук,
Горько-сладкая правда,
Ты слишком хорошо знаешь,
Вы должны принять это,
Вы должны смотреть правде в глаза, где вы стоите.
Уйди со своего проклятого пути,
Вы, должно быть, сошли с ума.
Не спрашивайте, если отказ оскорбляет.
Я могу разобраться с этим.
Время – это память,
Время идет,
Время – это память,
Время — это иллюзия.