| Shuriken (оригинал) | Shuriken (перевод) |
|---|---|
| The body | Тело |
| The mind | Разум |
| The target | Цель |
| The shape | Форма |
| The breath | Дыхание |
| The hand | Рука |
| The weapon | Оружие |
| The weight | Вес |
| The silence | Тишина |
| The sound | Звук |
| The tide | Прилив |
| The wake | Поминки |
| The sword | Меч |
| The spirit | Дух |
| The soul | Душа |
| Ablaze | Пылающий |
| The bird slips out of my hand | Птица выскальзывает из моей руки |
| And into the heart of the enemy | И в сердце врага |
| The bird slips out of my hand | Птица выскальзывает из моей руки |
| Plunges into the heart | Погружается в сердце |
| The strike | Удар |
| The union | Союз |
| The quest | Приключение |
| The aim | Цель * Задача |
| The perfect momentum | Идеальный импульс |
| The unyielding haze | Непоколебимая дымка |
| The focus | Фокус |
| The tide | Прилив |
| The void | Пустота |
| The space | Космос |
| The domain of self | Домен себя |
| The bird slips out of my hand | Птица выскальзывает из моей руки |
| And into the heart of the enemy | И в сердце врага |
| The bird slips out of my hand | Птица выскальзывает из моей руки |
| Plunges into the heart | Погружается в сердце |
| Rin | Рин |
| Kyo | Кё |
| Toh | Тох |
| Sha | Ша |
| Kai | Кай |
| Jin | Джин |
| Retsu | Рецу |
| Zai | Зай |
| Zen | дзен |
