Перевод текста песни Siempre Libre II - Turf

Siempre Libre II (оригинал)

Se va la luz, se esconde el sol
Pero nosotros vemos mejor
Porque tenemos nuestra propia visión
De lo que hay
El mundo ya se parte en dos
No me preocupa decirle adiós
No necesito tener aprobación de los demás
¿Cuántas van?
¿Cuántas son?
¿Cuántas tendré que morir para ser?..
La libertad es tan real…
Sé que algún día nos va a llegar
Porque tenemos nuestra propia visión
De lo que hay
Si no hay calma, calma en tu alma
Nada, nada te alcanza
¿Cuántas van?
¿Cuántas son?
¿Cuántas tendré que morir para ser?..
¿Cuántas van?
¿Cuántas son?
¿Cuántas tendré que morir
Para ser…¡Siempre Libre!
¡Libre!
¡Libre!
¡Libre!
¡Libre!

Siempre Libre II (перевод)

Свет гаснет, солнце садится
Но мы видим лучше
Потому что у нас есть свое видение
того, что есть
Мир уже раскололся надвое
я не против попрощаться
Мне не нужно одобрение других
Сколько идет?
Как много?
Сколько мне придется умереть, чтобы быть?
Свобода так реальна...
Я знаю, что однажды это придет к нам
Потому что у нас есть свое видение
того, что есть
Если нет спокойствия, спокойствия на душе
Ничего, ничего не достигает вас
Сколько идет?
Как много?
Сколько мне придется умереть, чтобы быть?
Сколько идет?
Как много?
сколько мне придется умереть
Быть… Всегда свободным!
Бесплатно!
Бесплатно!
Бесплатно!
Бесплатно!