Перевод текста песни Surprise Me 44 - Tunng

Surprise Me 44 (оригинал)

We’ll come around when the sun falls down
We’ll slow retreat from the soft wet heat
We’ll amble down when it’s all washed out
The burned up, the sold up, the fools and clowns
We’ll say goodnight to the long day’s sky
We’ll give our souls up to old July
We’ll watch the girl with the long soft sigh
You’ll come alive with those late night eyes
And surprise me with everything you do Untie me with everything you see
We’ll weld a piece of the light inside
We’ll snap the smiles as the black dogs die
We’ll stick with Susie 'cause she’s got time
You’ll show her how with those late night eyes
And surprise me with everything you do Untie me with everything you see
Well, the sun and the rain enters us hoping blind
That it’s loud enough to see and we all sing
Do do do do, do do do, do do do, do do do
We’ll light the fires when the sun winds down
Coil up, retreat to the red white sound
We’ll scramble down as they all rush out
The burned up, the sold up, the fools and clowns
Move through the molecules like you do Let all the moments go down on you
We’ll sleep tomorrow, it’s nice to do We’ll sleep tomorrow, it’s nice to do And surprise me with everything you do Untie me with everything you see
Well, the sun and the rain enters my broken blind
And it’s loud enough to see and we all sing
Do do do do, do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do do do Do do do do, do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do do do Do do do do, do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do do do Do do do do, do do do, do do do, do do do
Do do do do, do do do do do

Удиви Меня 44 (перевод)

Мы придем, когда солнце упадет
Мы будем медленно отступать от мягкого влажного тепла
Мы пойдем вниз, когда все смоется
Сгоревшие, проданные, дураки и клоуны
Мы попрощаемся с небом долгого дня
Мы отдадим наши души старому июлю
Мы будем смотреть на девушку с долгим мягким вздохом
Вы оживете с этими поздними ночными глазами
И удивляй меня всем, что делаешь, развязывай меня всем, что видишь
Мы сварим кусок света внутри
Мы будем улыбаться, когда умрут черные псы
Мы будем придерживаться Сьюзи, потому что у нее есть время
Вы покажете ей, как с этими поздними ночными глазами
И удивляй меня всем, что делаешь, развязывай меня всем, что видишь
Ну, солнце и дождь входят в нас, надеясь слепо
Что это достаточно громко, чтобы видеть, и мы все поем
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Мы зажжем костры, когда солнце зайдет
Соберись, отступи к красно-белому звуку
Мы спустимся вниз, пока они все выбегают
Сгоревшие, проданные, дураки и клоуны
Двигайтесь сквозь молекулы, как будто вы это делаете Пусть все моменты идут на вас
Мы будем спать завтра, это приятно делать Мы будем спать завтра, это приятно делать И удивить меня всем, что ты делаешь Развяжи меня всем, что ты видишь
Что ж, солнце и дождь проникают в мои разбитые шторы.
И это достаточно громко, чтобы увидеть, и мы все поем
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай
Делай, делай, делай, делай, делай, делай.