| He stands with his head in his hands
| Он стоит, обхватив голову руками
|
| In the corridor in A&E
| В коридоре в A&E
|
| He couldn’t resuscitate her
| Он не смог реанимировать ее
|
| And now he’ll go home to his wife for tea
| А сейчас пойдет домой к жене пить чай
|
| We sing as the sky falls down
| Мы поем, когда небо падает
|
| We sing as the sky collapses
| Мы поем, когда небо рушится
|
| And make what we can of this
| И сделать то, что мы можем из этого
|
| It’s okay, we’re all going to end up dead and gone
| Все в порядке, мы все в конечном итоге умрем и уйдем
|
| He crawls into her aorta
| Он вползает в ее аорту
|
| To pull him out of his reverie
| Чтобы вытащить его из задумчивости
|
| And mentally puts her back together
| И мысленно собирает ее вместе
|
| With sticks and glue until she breathes
| С палками и клеем, пока она не дышит
|
| He crawls like a rat inside her spine
| Он ползает, как крыса, внутри ее позвоночника
|
| It’s a passage to another world
| Это переход в другой мир
|
| He pulls on a coat of new born skin
| Он натягивает пальто новорожденной кожи
|
| And sends a secret message to that girl
| И отправляет секретное сообщение этой девушке
|
| Positions himself in space
| Позиционирует себя в пространстве
|
| And looks down on such slight a thing
| И смотрит свысока на такую мелочь
|
| Swears he’ll make what he can of this
| Клянется, что сделает из этого все, что сможет.
|
| Because one day out there we will all be dead
| Потому что однажды мы все умрем
|
| So leave your imprint upon
| Так что оставьте свой отпечаток на
|
| All the atoms you press against
| Все атомы, к которым вы прижимаетесь
|
| All the people you press against
| Все люди, против которых вы давите
|
| Because one day out there we will all be-
| Потому что однажды мы все будем-
|
| Leave your imprint upon
| Оставь свой отпечаток на
|
| Every mouth that you press against
| Каждый рот, к которому ты прижимаешься
|
| Every word that you press against
| Каждое слово, на которое вы нажимаете
|
| It’s okay because one day we will be dead
| Это нормально, потому что однажды мы умрем
|
| All the little lights | Все маленькие огни |