Перевод текста песни Don't Look Down Look Up - Tunng

Don't Look Down Look Up (оригинал)

She rises with the sun
Awakens and undone
The postman passes by And after thoughts reply, they do The TV flickers restless
The hours drain away
Blood rushing like a stream
Lie detectors stray, away
Seratonin undertaker
Flooding through her brain
Hits the circuit breaker
The choices will remain
Don’t look down or back
All trees have carved a track
On the souls of all before, Oh Saving for a rainy day
Banks threaten to foreclose
The colour slide to the grey
And nestles in her toes
She rises with the sun
Awakens and undone
The postman passes by And after thoughts reply, they do Seratonin undertaker
Is flooding through her brain
And hits the circuit breaker
The choices will remain

Не Смотри Вниз Смотри Вверх (перевод)

Она восходит с солнцем
Пробуждается и отменяется
Почтальон проходит мимо И после того, как мысли отвечают, они делают, Телевизор мерцает беспокойно
Часы стекают
Кровь мчится, как ручей
Детекторы лжи сбиваются с пути
гробовщик сератонина
Наводнение через ее мозг
Ударяет автоматический выключатель
Выбор останется
Не смотрите вниз или назад
Все деревья вырезали дорожку
О душах всех, кто был прежде, О, Спасая на черный день.
Банки угрожают лишить права выкупа
Цвет переходит в серый
И прижимается к пальцам ног
Она восходит с солнцем
Пробуждается и отменяется
Почтальон проходит мимо И после того, как мысли отвечают, Сератонин гробовщик
Затопляет ее мозг
И попадает в автоматический выключатель
Выбор останется