Перевод текста песни Beautiful and Light - Tunng

Beautiful and Light (оригинал)

Katie feels a snap and switches off the tap
Walks out to fetch the shotgun from the shed
Feels just a little rush and climbs into the car
Slow down a moment
Drives out along the lane and calmly into town
Stops to let the music come around
Walks down to the bank and draws a quiet breath
Slow down a moment
Switch on, all’s fine, burn out, on fire
Stitched tight, beautiful and light
Lights a cigarette, climbs the marble stairs
And waves the gun around to paint a meaning
Money comes like rain, feel this easy feeling
She drives the car away and laughs and smiles
Stops to count the notes out for a while
And when she’s done, drives on for a sunrise

Красиво и Светло (перевод)

Кэти чувствует щелчок и выключает кран.
Выходит за дробовиком из сарая
Чувствует небольшую спешку и забирается в машину
Замедлите мгновение
Выезжает по переулку и спокойно в город
Останавливается, чтобы музыка пришла
Спускается к берегу и переводит дыхание
Замедлите мгновение
Включи, все в порядке, догорай, гори
Сшито плотно, красиво и легко
Закуривает сигарету, поднимается по мраморной лестнице
И машет пистолетом, чтобы нарисовать смысл
Деньги приходят, как дождь, почувствуй это легкое чувство
Она отгоняет машину и смеется и улыбается
Некоторое время останавливается, чтобы отсчитать ноты
И когда она закончит, едет на рассвете