Перевод текста песни Mountain - Tunde Olaniran

Mountain (оригинал)

Dreamin' on a Monday
Fever on a Tuesday
Cried on a Wednesday
Broke every Thursday
Hang onto Friday (Hang on)
Man, I really thought I could climb it (Hang on)
Guilty delusions, I pleaded
Easy solutions, I need it
Out of illusions (So hang on)
The earth that I’m gripping, unproven
Under my fingers, it loosen
Man I could be really delusional (Hang on)
Yeah
Where you goin' when you stop halfway up the mountain?
I don’t know where I got the strength from but I found it
Your fear can betray you
Don’t let go of breakthrough
Don’t stop when you’ve gone halfway up the mountain
Climb it, I done it
Believe it, I run it
I got it, I better
I run it to heaven
I done it, I run it
I got it, whatever
Believe it, I’ll make it
I got it, I better
I’ll get it, I got it
I done it, however
Believe it, I done it
I run it to heaven
(Where you goin'?
Believe it, I done it, I run up to heaven
Where you goin'?)
Tell me, don’t it seem like nothing on this planet really ever changes?
Thoughts swimming in the moonlight
And the streets full of strangers
Through the halls, feelin' major
Everybody in your corner fallin' to this echo chamber
What’s the danger?
Where you goin' when you stop halfway up the mountain?
I don’t know where I got the strength from but I found it
Your fear can betray you
Don’t let go of breakthrough
Don’t stop when you’ve gone halfway up the mountain
Climb it, I done it
Believe it, I run it
I got it, I better
I run it to heaven
I done it, I run it
I got it, whatever
Believe it, I’ll make it
I got it, I better
I’ll get it, I got it
I done it, however
Believe it, I done it
I run it to heaven
(Where you goin'?
I run it, I run it, I run it, I-
Where you goin'?)
I done it (Yeah)
(I run it, I run it, I run it, I-)
I done it, I better
I done it, done it, I done it
I done it, believe it, I run it, I better
(Where you goin'?)
Where you goin'?
Where you goin'?
(I run it, I run it, I run it, I-)
Where you goin'?
Where you goin'?

Гора (перевод)

Мечтаю в понедельник
Лихорадка во вторник
Плакала в среду
Сломался каждый четверг
Держись в пятницу (держись)
Чувак, я действительно думал, что смогу взобраться на него (Подожди)
Виновные заблуждения, я признал
Простые решения, мне это нужно
Из иллюзий (так что держись)
Земля, которую я сжимаю, недоказана
Под моими пальцами он ослабевает
Чувак, я могу быть действительно бредовым (Подожди)
Ага
Куда ты идешь, когда останавливаешься на полпути к горе?
Я не знаю, откуда у меня взялась сила, но я нашел ее
Ваш страх может предать вас
Не упустите прорыв
Не останавливайтесь, пройдя полпути в гору
Поднимитесь, я сделал это
Поверь, я запускаю его
Я понял, я лучше
Я бегу к небесам
Я сделал это, я запускаю это
Я понял, что угодно
Поверь, я сделаю это
Я понял, я лучше
Я получу это, я понял
Я сделал это, однако
Поверь, я сделал это
Я бегу к небесам
(Куда ты идешь?
Поверь, я сделал это, я взбегаю на небеса
Ты куда?)
Скажи мне, тебе не кажется, что на этой планете ничего никогда не меняется?
Мысли плавают в лунном свете
И улицы полны незнакомцев
Через залы, чувствую себя майором
Все в вашем углу падают в эту эхо-камеру
В чем опасность?
Куда ты идешь, когда останавливаешься на полпути к горе?
Я не знаю, откуда у меня взялась сила, но я нашел ее
Ваш страх может предать вас
Не упустите прорыв
Не останавливайтесь, пройдя полпути в гору
Поднимитесь, я сделал это
Поверь, я запускаю его
Я понял, я лучше
Я бегу к небесам
Я сделал это, я запускаю это
Я понял, что угодно
Поверь, я сделаю это
Я понял, я лучше
Я получу это, я понял
Я сделал это, однако
Поверь, я сделал это
Я бегу к небесам
(Куда ты идешь?
Я запускаю это, я запускаю это, я запускаю это, я-
Ты куда?)
Я сделал это (Да)
(Я запускаю это, я запускаю это, я запускаю это, я-)
Я сделал это, я лучше
Я сделал это, сделал это, я сделал это
Я сделал это, поверь, я бегу, я лучше
(Куда ты идешь?)
Куда ты идешь?
Куда ты идешь?
(Я запускаю это, я запускаю это, я запускаю это, я-)
Куда ты идешь?
Куда ты идешь?