Перевод текста песни Tik Un Tā Jau Nesapratīs - Tumsa

Tik Un Tā Jau Nesapratīs (оригинал)

Pilnas dienas pīrāgiem, koka-kolas un kaimiņiem
Bet man gribas tev ko teikt
Gribas paņemt tevi un svētā mierā kādā dienā
Izpeldināt tevi siltā pienā
Un ja vēlāk kāds ko prasīs, saki nē, jo
Tik un tā jau nesapratīs
Un tāpēc būšu atklāts un gauži patiess
Neatsakies, ja tevi kāds no manis projām sauks
Un ja gadījumā mēs nenokļūstam debesīs
Nebaidies, kā pārsteigums
Debesis tad nāks pie mums, lai
Svētā mierā kādā dienā izpeldināt mūs siltā pienā
Un ja vēlāk kāds ko prasīs, teiksim nē, jo
Tik un tā jau nesapratīs
Un tāpēc būšu atklāts un gauži patiess
Neatsakies, ja tevi kāds no manis projām sauks

(перевод)

Полные дни на пирожки, колу и соседей
Но я хочу тебе кое-что сказать
Готов забрать тебя и святой мир однажды
Поплавать в теплом молоке
И если кто-то спросит тебя позже, скажи нет, потому что
Он все равно не поймет
И поэтому я буду открыт и совершенно верен
Не сдавайся, если кто-то оставит меня
И если мы не попадем в рай
Не бойся, как сюрприз
Тогда небеса придут к нам
В святом мире однажды искупай нас в теплом молоке
И если кто-то потом что-то попросит, скажем, нет, потому что
Он все равно не поймет
И поэтому я буду открыт и совершенно верен
Не сдавайся, если кто-то оставит меня