Перевод текста песни Šūpuļdziesma Slepkavam - Tumsa

Šūpuļdziesma Slepkavam (оригинал)

Tik debešķīgi maigi kā putni, kas metas logos
Tas laikam būs tavs gals, tik asiņains un salds
Tik izplānots un skaists kā nāvessods
Un rozēm būs kaisīts zem tavām kājām
Tavs ceļš uz elli ved tik glums un kaislīgs
Pilnas ielas dvēselītēm, guli, guli, guli
Guli, mans eņģel', guli, mans asiņainais draugs
Diena vēl tālu, guli, mans asiņainais draugs
Tik debešķīgi maigi kā putni, kas metas logos
Tas laikam būs tavs gals, tik asiņains un salds
Tik izplānots un skaists kā nāvessods
Un rozēm būs kaisīts zem tavām kājām
Tavs ceļš uz elli ved tik glums un kaislīgs
Pilnas ielas dvēselītēm, guli, guli, guli
Guli, mans eņģel', guli, mans asiņainais draugs
Diena vēl tālu, guli, mans asiņainais draugs
Guli, mans eņģel', guli, mans asiņainais
Diena vēl tālu, guli, mans asiņainais draugs
Guli, mans eņģel', guli, mans asiņainais draugs
Diena vēl tālu, guli, mans asiņainais draugs
Guli, mans eņģel', guli, mans asiņainais draugs
Diena vēl tālu, guli, mans asiņainais draugs

(перевод)

Небесно нежный, как птицы, кидающие в окна
Вероятно, это будет твой конец, такой кровавый и сладкий
Как запланировано и красиво, как смертная казнь
И розы рассыплются под ногами
Твой путь в ад такой красивый и страстный
Полные улицы для душ, спать, спать, спать
Ложись, мой ангел, ложись, мой кровавый друг
День еще далеко, спи, мой кровавый друг
Небесно нежный, как птицы, кидающие в окна
Вероятно, это будет твой конец, такой кровавый и сладкий
Как запланировано и красиво, как смертная казнь
И розы рассыплются под ногами
Твой путь в ад такой красивый и страстный
Полные улицы для душ, спать, спать, спать
Ложись, мой ангел, ложись, мой кровавый друг
День еще далеко, спи, мой кровавый друг
Спи, мой ангел, спи, мой кровавый
День еще далеко, спи, мой кровавый друг
Ложись, мой ангел, ложись, мой кровавый друг
День еще далеко, спи, мой кровавый друг
Ложись, мой ангел, ложись, мой кровавый друг
День еще далеко, спи, мой кровавый друг