Перевод текста песни Pludmale - Tumsa

Pludmale - Tumsa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pludmale, исполнителя - Tumsa. Песня из альбома Putni, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Mikrofona Ieraksti
Язык песни: Латышский

Pludmale

(оригинал)
Eju caur pilsētu, jūras krasta aicināts
Meklējot tevi pūlī
Kopā ar paziņām malkoju alu
Un izbaudu laicīgo mirkli
Man gribas būt ar tevi kopā
Ar tevi divatā jūras krastā
Jūras krasts un vasara
Tas ir viss, ko vēlos es
Balta smilts un saule
Zilās jūras tāle
Iekrist smiltīs acīm ciet
Laimes pilns un apreibis
Izstiept rokas, pieskarties
Taviem matiem, tumšajiem matiem
Katrs mirklis, ko baudu es
Tik vienreiz ir dots man
Tāpēc es esmu šai vietā
Atnākam tevi es gaidu kā puķe lietu
Atnāc un paliec ar mani
Man gribas būt ar tevi kopā
Ar tevi divatā jūras krastā
Jūras krasts un vasara
Tas ir viss, ko vēlos es
Balta smilts un saule
Zilās jūras tāle
Iekrist smiltīs acīm ciet
Laimes pilns un apreibis
Izstiept rokas, pieskarties
Taviem matiem, tumšajiem matiem
Jūras krasts, saule un vējš, tu un es
Es pateicos dievam par šo vietu
Jūras krasts un vasara
Tas ir viss, ko vēlos es
Balta smilts un saule
Zilās jūras tāle
Iekrist smiltīs acīm ciet
Laimes pilnām krūtīm
Liesmas tavās acīs deg
Sildot manu sirdi karstu
(перевод)
Я иду по городу, берег моря называется
Найти тебя в толпе
Я пил пиво со своими знакомыми
И я наслаждаюсь моментом
я хочу быть с тобой
Двое с тобой у моря
Море и лето
Это все, что я хочу
Белый песок и солнце
Вдали от синего моря
Упасть на песок с закрытыми глазами
Счастливый и пьяный
Протяни руки, коснись
Для твоих волос, для темных волос
Я наслаждаюсь каждым моментом
Так однажды дано мне
Так что я в этом месте
Я иду к тебе как цветочный ящик
Приходи и останься со мной
я хочу быть с тобой
Двое с тобой у моря
Море и лето
Это все, что я хочу
Белый песок и солнце
Вдали от синего моря
Упасть на песок с закрытыми глазами
Счастливый и пьяный
Протяни руки, коснись
Для твоих волос, для темных волос
Берег моря, солнце и ветер, ты и я
Слава Богу за это место
Море и лето
Это все, что я хочу
Белый песок и солнце
Вдали от синего моря
Упасть на песок с закрытыми глазами
Счастливая грудь
Пламя горит в твоих глазах
Согревая мое сердце горячим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zvaigžņu Kabarē 2005
What If 2003
Kad Ēģiptē Sniegs 2005
Ne Jau Tu, Ne Jau Es 2003
Dzīve Kā Košums 2005
Bēdz 2003
Mans Neatklātais Super NLO 2003
Never Tell You Whatever 2003
Bet Tu Lec 2003
1000000 It Nekā 2003
Un Pirms Mēs Aizmigām 2014
Satīties, Sapīties ft. DJ Ella 2015
Pat Parisai Tā Nav 2014
Tāls Parīzes Radio ft. Ance Krauze 2015
Tu Esi Tāda Viena 2014
Vēlreiz, Nekad Vairs 2014
Someone 2014
I'm in Love 2014
Tā Tas Mās' 2014
Draugs 2014

Тексты песен исполнителя: Tumsa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sweet Revenge 2009
Not Just A Story 2023
Atashi Dar Neyestan 2005
Splash ft. Casino 2015
Stables ft. Joey B, La Meme Gang 2018
Looking for Words ft. Thelonious Coltrane, Peter Manns 2019
Sò Danço Samba 2015