Перевод текста песни Mazliet Vēl - Tumsa

Mazliet Vēl (оригинал)

Un kā lai pazaudē sevi
Ja starp lietām, kas snauž, vēl jāatrod tevi
Laiks zem segām kā siltums
Tik lēni plūst prom
Zem gultas bail apmaldīties
Vēl, mazliet vēl
No saules miegu nenotrauc
Jo tās jau šodien tā par daudz
Vēl, mazliet vēl
Starp zemi, debesīm un elli
Šie ir mūsu saldākie meli, vēl
Un zem ādas tāds mulsums
Kā iztramdīts miers
Slēpj seju un smejas
Nost ar bailēm no ziemas
Un zemenēm pienā
No drosmes bail apmaldīties

Немного Еще (перевод)

И как потерять себя
Если вам все еще нужно найти вас среди вещей, которые засыпают
Время под одеялами как тепло
Он утекает так медленно
Под кроватью боюсь заблудиться
Еще немного
Не прерывайте сон от солнца
Потому что сегодня слишком много
Еще немного
Между землей, раем и адом
Это наша самая сладкая ложь, но
А под кожей такая путаница
Как мир изгнан
Скрывает лицо и смеется
Долой страх зимы
И клубника в молоке
Боюсь потеряться в смелости