Перевод текста песни Katram Savu Atlantīdu - Tumsa

Katram Savu Atlantīdu - Tumsa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Katram Savu Atlantīdu, исполнителя - Tumsa. Песня из альбома Katram Savu Atlantīdu, в жанре Поп
Дата выпуска: 13.10.2014
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский

Katram Savu Atlantīdu

(оригинал)
Katram savu Atlantīdu
Dienvidos tik gaišu, tīru
Ko iemīlēt, kam noticēt
Katram savu Atlantīdu
Leģendās tik īstu, dzīvu
Ko pazaudēt, ko sameklēt
Vēl kāds ir tevī
Vēl kāds ar tevi
Vēl solis pretī
Un miers ar tevi
Krītot cauri debesjumam
Acis vaļā, ātrāk lejā
Tad mēs tevi sameklēsim
Tad mēs tevi iemācīsim
Kā būt par sevi
Kā būt ar sevi
Vēl solis pretī
Un miers ar tevi
Katram savu Antarktīdu
Ziemeļos tik aukstu, baltu
Kur patverties, kur paslēpties
Katram savu sirdi dzīvu
Neviltotu, tīru, īstu
Kur pieķerties, uz ko atsperties
Vēl kāds ir tevī
Vēl kāds ar tevi
Vēl solis pretī
Un miers ar tevi
Krītot cauri debesjumam
Acis vaļā ātrāk lejā
Tad mēs tevi sameklēsim
Tad mēs tevi iemācīsim
Kā būt ar sevi
Kā būt par sevi
Vēl solis pretī
Un miers ar tevi
Vēl kāds ir tevī
Vēl kāds ar tevi
Vēl solis pretī
Un miers ar tevi
Krītot cauri debesjumam
Acis vaļā ātrāk lejā
Tad mēs tevi sameklēsim
Tad mēs tevi iemācīsim
Kā būt ar sevi
Kā būt par sevi
Vēl solis pretī
Un miers ar tevi

Каждому Свое Атлантиде

(перевод)
За каждую свою Атлантиду
Юг такой яркий, чистый
Что любить, кому верить
За каждую свою Атлантиду
Легенды такие настоящие, живые
Что терять, что искать
Кто-то еще в тебе
Кто-то еще с тобой
Еще один шаг к этому
И мир вам
Падение по небу
Глаза открыты, быстрее вниз
Тогда мы найдем вас
Тогда мы научим вас
Как быть собой
Как быть с собой
Еще один шаг к этому
И мир вам
У каждого своя Антарктида
На севере так холодно, белый
Где укрыться, где спрятаться
Сделайте свое сердце живым
Настоящий, чистый, настоящий
Куда цепляться, за что держаться
Кто-то еще в тебе
Кто-то еще с тобой
Еще один шаг к этому
И мир вам
Падение по небу
Глаза открываются быстрее вниз
Тогда мы найдем вас
Тогда мы научим вас
Как быть с собой
Как быть собой
Еще один шаг к этому
И мир вам
Кто-то еще в тебе
Кто-то еще с тобой
Еще один шаг к этому
И мир вам
Падение по небу
Глаза открываются быстрее вниз
Тогда мы найдем вас
Тогда мы научим вас
Как быть с собой
Как быть собой
Еще один шаг к этому
И мир вам
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zvaigžņu Kabarē 2005
What If 2003
Kad Ēģiptē Sniegs 2005
Ne Jau Tu, Ne Jau Es 2003
Dzīve Kā Košums 2005
Bēdz 2003
Mans Neatklātais Super NLO 2003
Never Tell You Whatever 2003
Bet Tu Lec 2003
1000000 It Nekā 2003
Un Pirms Mēs Aizmigām 2014
Satīties, Sapīties ft. DJ Ella 2015
Pat Parisai Tā Nav 2014
Tāls Parīzes Radio ft. Ance Krauze 2015
Tu Esi Tāda Viena 2014
Vēlreiz, Nekad Vairs 2014
Someone 2014
I'm in Love 2014
Tā Tas Mās' 2014
Draugs 2014

Тексты песен исполнителя: Tumsa

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
No Black nor Gray 2023
Golden Switches 2024
We Stand to Fight 2013
Anthrope Adike Giati 1978
Intoxicated 1999
One Night Affair 1980
Desde hoy la mi madre 2017
Marcha De Alcântara 2006
She Belongs to the Game ft. Young Lito 2015
Этажи 2015