| 21 Grams (оригинал) | 21 Грамм (перевод) |
|---|---|
| Tu kā velns uz zara | Ты как дьявол на ветке |
| Es kā slīkstošs valis | мне нравится тонущий кит |
| Gaidu, kad man gaisa aptrūksies he he | Я жду, когда у меня кончится воздух хе хе |
| Vēl man ir tie grami | У меня все еще есть эти граммы |
| 21 un labi | 21 и хорошо |
| Kas vēl mani notur virspusē | Что еще держит меня на плаву |
| Elpas vilciens es redzu tu skaties | Дыши поездом, я вижу, ты смотришь |
| Tev bail man ko prasīt, es slāpstu, tu smaidi | Ты боишься меня о чем-то спросить, я хочу пить, ты улыбаешься |
| Varbūt diena ne tāda, es nevaru saprast | Может быть, ни дня я не могу понять |
| Kāpēc man vienalga ir labi | Почему я все равно в порядке |
| Tiksimies | Увидимся |
| Pazemē zem tūkstoš jūdzēm | Под землей под тысячей миль |
| Bet tu smej | Но ты смеешься |
| Ne jau man būs tevi elpināt | Не то чтобы я буду дышать тобой |
| Redz, kā nepakļaujas | Посмотрите, как не подчиняться |
| Sirds, tā lec no kraujas | Сердце, оно прыгает со скалы |
| Vaļa mierā tev vēl uzsmaidot | Кит в мире, ты все еще улыбаешься |
