Перевод текста песни The Night Watch (Interlude) - Tub Ring

The Night Watch (Interlude) (оригинал)

Sure as the day will grow longer
Sharp as the steel of my blade
In the presence of me
Most respectfully
We’ll speak of the tithe that you paid
Look as your guard walks among you
Wave with a flag in your hand
Good tidings to you
In all that you do
Good servants are still in demand
Walk soft as we are approaching
This armor is not just for show
The time has come
To step to the sun
All dressed up with no place to go

Ночной дозор (Интерлюдия) (перевод)

Конечно, день станет длиннее
Острый, как сталь моего клинка
В моем присутствии
С уважением
Мы поговорим о десятине, которую вы заплатили
Смотри, как твоя стража ходит среди тебя
Помашите флагом в руке
Хорошие новости для вас
Во всем, что вы делаете
Хорошие слуги по-прежнему востребованы
Идите мягко, когда мы приближаемся
Эта броня не только для галочки
Время пришло
Шагнуть к солнцу
Все одеты, и некуда идти.