Перевод текста песни Touching The Enemy - Tub Ring

Touching The Enemy (оригинал)

There is a field where things will grow
Between a stream and plots of mud
And in this field the grass will thrive
When the rain cleans off the blood
Oh the orders have been given explicitly
I know their aim is true
I’d fire back but I’ve been touching the enemy
And any old thing won’t do
There is a field where we will meet
Under a clear judgmental sky
And when it’s time we understand
It is a time when men will die
All of your cities
Are blocking our sun
You know the rules
(now orders are orders)
So kill everyone
(kill everyone)
Oh the orders have been given explicitly
I know their aim is true
I’d fire back but I’ve been touching the enemy
And any old thing won’t do
There is a face, I see it now
His only goal is not to fail
And from behind I held him close
Until I heard his last exhale
My weapon is perfect
But the safety is on
Going going going going
(going going going going)
Going going going going gone
Gone!
Oh the orders have been given explicitly
I know their aim is true
I’d fire back but I’ve been touching the enemy
And any old thing won’t do
Oh the orders have been given explicitly
I know their aim is true
I’d fire back but I’ve been touching the enemy
And any old thing won’t do

Прикосновение К Врагу (перевод)

Есть поле, где все будет расти
Между ручьем и участками грязи
И на этом поле будет расти трава
Когда дождь смывает кровь
О, приказы были отданы явно
Я знаю, что их цель верна
Я бы открыл ответный огонь, но я касался врага
И любая старая вещь не будет делать
Есть поле, где мы встретимся
Под ясным осуждающим небом
И когда пришло время, мы понимаем
Это время, когда люди умрут
Все ваши города
Блокируют наше солнце
Вы знаете правила
(теперь заказы есть заказы)
Так что убей всех
(Убить всех)
О, приказы были отданы явно
Я знаю, что их цель верна
Я бы открыл ответный огонь, но я касался врага
И любая старая вещь не будет делать
Есть лицо, я вижу его сейчас
Его единственная цель - не потерпеть неудачу
И сзади я держал его близко
Пока я не услышал его последний выдох
Мое оружие идеально
Но безопасность включена
собирается собирается собирается
(собирается собирается собирается)
Собираюсь, иду, иду, иду, иду
Прошло!
О, приказы были отданы явно
Я знаю, что их цель верна
Я бы открыл ответный огонь, но я касался врага
И любая старая вещь не будет делать
О, приказы были отданы явно
Я знаю, что их цель верна
Я бы открыл ответный огонь, но я касался врага
И любая старая вещь не будет делать