Перевод текста песни Life In Transition - Tub Ring

Life In Transition (оригинал)

There was a shift among the ranks
It wasn’t subtle but the changes they all came with a catch
And many, so many, had tried and many had failed
They lacked the vision to predict what was next
And one dream was out of the picture
One try is all that you get
One life is not much to gamble
And so your work isn’t finished yet
It’s not what you recognize
So now you’re tenure is done
You would embrace this life in transition if only your pretense was gone
There was a vision focused through a composition that the chemically imbalanced
would know
And over and over they said it’s over and done with
And the choices of the few made it so
And one piece of misinformation
One guess is all that it takes
One tale is passed out among us, and though untrue it was not a mistake
Foreign thoughts will infiltrate and slowly change the common man
All who walk among us are rewarded as the diligent
Rights are gained and and taboos broken, build a concept once again
Close the door on those who left cause bitter men have bitter ends
Just cause you’ve been there, just cause you know
Just cause you’re sure, it don’t make you right

Жизнь В Переходный Период (перевод)

Произошел сдвиг в рядах
Это не было тонко, но все изменения, которые они принесли,
И многие, очень многие пытались, и многие потерпели неудачу
Им не хватило видения, чтобы предсказать, что будет дальше
И одна мечта была вне картины
Одна попытка – это все, что вы получите
Одна жизнь - это не так много, чтобы играть в азартные игры
Итак, ваша работа еще не закончена
Это не то, что вы признаете
Итак, теперь ваш срок полномочий завершен.
Вы бы приняли эту жизнь в переходе, если бы только ваше притворство исчезло
Было видение, сфокусированное через состав, который химически несбалансированный
знал бы
И снова и снова они говорили, что все кончено
И выбор немногих сделал это так
И одна часть дезинформации
Одна догадка - это все, что нужно
Одна сказка распространена среди нас, и хотя это неправда, это не ошибка
Чужие мысли будут проникать и медленно изменять обычного человека
Все, кто ходит среди нас, вознаграждаются как усердные
Права получены и табу нарушены, создайте концепцию еще раз
Закройте дверь перед теми, кто ушел, потому что горькие люди имеют горькие концы
Просто потому, что ты был там, просто потому, что знаешь
Просто потому, что ты уверен, это не делает тебя правым