Перевод текста песни The Day The World Will End - Tub Ring

The Day The World Will End (оригинал)

We’ll crash the party with an invitation
Besides, they know the end is coming
You all can revel in the devastation
And you will witness dogs run
What this means to you
You’re an apostle
You’re a thousand people at once
All that’s left to do is let it happen
And leave the rest up to chance
If this was any other day
(If this was any other day)
Then we’d have reason to pretend
If this was any other day
(If this was any other day)
But it’s the day the world will end
One and all the danger has subsided
There’s no one left to apprehend
One and all, you have to bear witness
On this, the day the world will end
The faithful gathered in the streets below
The spectacle soon beginning
Tattoo the answers on their broadened shoulders
So they can see which one will win
A pale white horse is a harbinger
Of a place not meant to last
So we’ll watch in awe and bear witness to the erasing of the past
If this was any other day
(If this was any other day)
Then we’d have reason to pretend
If this was any other day
(If this was any other day)
But it’s the day the world will end
If this was any other day
(Bah-bah-bah!)
Then we’d have reason to pretend
If this was any other day
(Bah-bah-bah!)
But it’s the day the world will end

День, Когда Наступит Конец Света. (перевод)

Мы устроим вечеринку с приглашением
Кроме того, они знают, что конец приближается
Вы все можете наслаждаться опустошением
И ты увидишь, как бегают собаки
Что это значит для вас
Вы апостол
Ты тысяча человек одновременно
Все, что осталось сделать, это позволить этому случиться
А остальное оставьте на волю случая
Если бы это был любой другой день
(Если это был любой другой день)
Тогда у нас была бы причина притворяться
Если бы это был любой другой день
(Если это был любой другой день)
Но это день, когда миру придет конец
Одна и вся опасность утихла
Не осталось никого, кто мог бы задержать
Один и все, вы должны свидетельствовать
В этот день наступит конец света
Верующие собрались на улицах внизу
Спектакль скоро начнется
Татуируйте ответы на их расширенных плечах
Чтобы они могли видеть, кто из них победит.
Бледно-белая лошадь - предвестник
Из места, которое не должно длиться
Так что мы будем с благоговением наблюдать и станем свидетелями стирания прошлого
Если бы это был любой другой день
(Если это был любой другой день)
Тогда у нас была бы причина притворяться
Если бы это был любой другой день
(Если это был любой другой день)
Но это день, когда миру придет конец
Если бы это был любой другой день
(Ба-ба-ба!)
Тогда у нас была бы причина притворяться
Если бы это был любой другой день
(Ба-ба-ба!)
Но это день, когда миру придет конец