Перевод текста песни Cryonic Love Song - Tub Ring

Cryonic Love Song (оригинал)

Sleeping like a snowman
Solid as a block of ice
Will you still remember me
When we’re both five hundred and five?
Will you still need me
Will you still feed me
When we both come back to life?
I hope they don’t forget to thaw us out
When we’re both five hundred and five
I hope you’re still sleeping
I hope you’re comfortable
If it’s already been seven lifetimes
Then we only have one more to go
Grasping at straws in desperation
A choice made by necessity
And I know all the players when I’m dreaming
And I wonder if you’re dreaming of me
Sleeping like a snowman
Solid as a block of ice
Will you still remember me
When we’re both five hundred and five?
We were delirious and broken
Some parts were here, but most were gone
But there must be a place we can continue
There must be a way to carry on
There was a choice we made by fire
That only ice could remedy
Our bodies fixed as they assured me
Welcome to the twenty-sixth century
Sleeping like a snowman
Solid as a block of ice
Will you still remember me
When we’re both five hundred and five?

Крионическая песня о любви (перевод)

Спит как снеговик
Твердый, как глыба льда
Ты все еще помнишь меня
Когда нам обоим по пятьсот пять?
Ты все еще нуждаешься во мне
Ты все еще будешь кормить меня?
Когда мы оба вернемся к жизни?
Надеюсь, они не забудут нас разморозить
Когда нам обоим пятьсот пять
надеюсь ты еще спишь
Надеюсь, тебе удобно
Если прошло уже семь жизней
Тогда у нас есть только еще один, чтобы идти
Хватаясь за соломинку в отчаянии
Выбор, сделанный по необходимости
И я знаю всех игроков, когда сплю
И мне интересно, если ты мечтаешь обо мне
Спит как снеговик
Твердый, как глыба льда
Ты все еще помнишь меня
Когда нам обоим по пятьсот пять?
Мы были в бреду и разбиты
Некоторые части были здесь, но большинство исчезло
Но должно быть место, где мы можем продолжить
Должен быть способ продолжить
Был выбор, который мы сделали огнем
Что только лед может исправить
Наши тела исправлены, как они заверили меня
Добро пожаловать в двадцать шестой век
Спит как снеговик
Твердый, как глыба льда
Ты все еще помнишь меня
Когда нам обоим по пятьсот пять?