Перевод текста песни My Job Here Is Done - Tub Ring

My Job Here Is Done (оригинал)

Oh pack all my things it’s time for me to go
Listen up first there’s something you should know
My time will come again
My time will come my friends
A brief flash it comes our way
And on such a beautiful day
Analyze the sum of all things the total was one
And this must have worked somehow
Cause everything is perfect now
And you can take everything back
My job here is done
No one expected such a massive endeavor
So all the praises sung will echo forever
False hope and a rocky start
One landscape torn apart
And there were skeptics about what was begun
It won’t pass if it’s not serene
The code’s red, but the grass is green
I’m taking everything back
My job here is done
Sleep now it’s getting late
Soon we will participate
In learning all the methods and the ends
Weapons are just for sport
Cause there’s nothing to report
Boredom is the only thing we fend
Moments pass I’m forced to sit
Humbled by the scope of it
Ridding all dissention and all pain
Hours will chip away
Passion died upon that day
Curiosity was left to blame

Моя Работа Здесь Закончена (перевод)

О, собирай все мои вещи, мне пора идти.
Сначала послушай, есть кое-что, что ты должен знать
Мое время придет снова
Мое время придет, мои друзья
Короткая вспышка, это идет к нам
И в такой прекрасный день
Проанализируйте сумму всего, что в сумме было единицей.
И это, должно быть, сработало как-то
Потому что теперь все идеально
И вы можете вернуть все обратно
Моя работа здесь выполнена
Никто не ожидал такого масштабного мероприятия
Так что все воспетые дифирамбы будут звучать вечно
Ложная надежда и трудное начало
Один пейзаж разорван
И были скептики о том, что было начато
Это не пройдет, если это не безмятежно
Код красный, но трава зеленая
Я беру все обратно
Моя работа здесь выполнена
Спи, уже поздно
Скоро будем участвовать
В изучении всех методов и целей
Оружие только для спорта
Потому что нечего сообщать
Скука - единственное, что мы защищаем
Проходят моменты, я вынужден сидеть
Смиренный масштабом этого
Избавление от всех разногласий и всей боли
Часы будут откалываться
Страсть умерла в тот день
Во всем виновато любопытство