Перевод текста песни Get Help (NOW!) - Tub Ring

Get Help (NOW!) (оригинал)

Wandered in just a bit naïve
You should have stayed home after all
Didn’t know what you were up against
And now your back’s against the wall
(Light a) light a flare
(Dial the) dial the phone
Make a noise (make a) make a noise
Pick up, pick up hope that someone’s home
Get help, Now!
And just forget how okay you’d be
If you could do this all again
Hindsight tastes as sour and sick
As a pack of rotten eggs
(Break it) break the glass
(Pull it) the alarm
Close your eyes (close your) close your eyes
Hurry, hurry hope someone comes
Never come 'round here again
Run for your life, cover your eyes
So now you’re back to where you started from
You couldn’t take it fare thee well
Nowhere to run
Just like a turtle without a shell

Получить помощь (СЕЙЧАС!) (перевод)

Забрел немного наивно
Вы должны были остаться дома в конце концов
Не знал, против чего ты выступаешь.
И теперь ты спиной к стене
(Зажги) зажги сигнальную ракету
(Набрать) набрать телефон
Пошуметь (пошуметь) пошуметь
Возьми, подними надежду, что кто-то дома
Получить помощь, сейчас!
И просто забудь, как хорошо ты будешь
Если бы вы могли сделать все это снова
Взгляд в прошлое на вкус кислый и больной
Как пачка тухлых яиц
(Разбей) разбей стекло
(Потяните) будильник
Закрой глаза (закрой) закрой глаза
Спешите, спешите, надеюсь, кто-то придет
Никогда не приходи сюда снова
Беги за свою жизнь, закрой глаза
Итак, теперь вы вернулись к тому, с чего начали
Вы не могли принять это хорошо
Некуда бежать
Как черепаха без панциря