Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Problem, исполнителя - Tua. Песня из альбома Grau, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 12.02.2009
Лейбл звукозаписи: Chimperator
Язык песни: Немецкий
Problem(оригинал) |
Wir gehen durch Straßen deren Ziel wir nicht kennen |
Schauen in Gewitterwolken, blicken zurück, sehen, uns’re Träume brennen |
Wünschte, wir könnten jetzt nochmal umkehren und Entscheidungen neu treffen |
Kleinigkeiten von damals, die sich heut' rächen |
Zum Beispiel nur ein falsches Wort zu 'nem unpassenden Moment |
Das 'ne Lawine lostritt und dein restliches Leben lenkt |
Dinge, die sich nicht mehr ändern lassen, nicht mit einem «Tut mir leid.» |
Der Frust daraus wird dann zu Hass und dann von uns ein Teil |
Und fängt an uns zu fressen, lenkt dann unsere Interessen |
Wir wollen raus aus uns’rer Haut, wie Wasserdampf aus’m Kessel |
Doch finden den Weg nicht, schau’n in den Spiegel voll Ekel |
Fragen uns: «Is' das alles gewesen, is' das mein Leben?» |
Wir wissen’s nicht, denn außer Leere is' da nix |
Nur Einsamkeit und Finsternis, gibt es kein Licht für mich, nur ein bisschen |
zumindestens |
Ein Streichholz wär' genug hier im Dunkeln |
Du willst nach oben, dann schau nich' mehr nach unten |
Alles (Alles) super, (Alles) alles wird gut |
Alles (Alles) super, (Alles) alles wird gut |
Alles (Alles) super, ganz souverän |
Nur ich bin ein verdammtes (Verdammtes) Problem |
Alles (Alles) super, (Alles) alles wird gut |
Alles (Alles) super, (Alles) alles wird gut |
Alles (Alles) super, ganz souverän |
Nur ich bin ein verdammtes (Verdammtes) Problem |
Ich wünschte mir, diese Stadt wär' nich' so ekelhaft voller Leben und so |
Unperfekt, ich vermeide jede Begegnung |
Ich will Sterilität, Logik, Ordnung und Durchschaubarkeit |
Mein Kopf is ein KZ-Experiment nach Traurigkeit |
Ich bin Maurermeister, komm' mir nich' zu nah |
Natürlich dann bin ich auch da für dich, während dein Traum versteinert |
Ich komm ja auch nich' weiter, als an meine Grenzen |
Ich steck' im kleinen Denken von uns noch kleineren Menschen |
Ich denk' und ich denk', spreng' meine Existenz zu Staub |
Sag jetz' alles, was du willst, denn ich bin taub |
Ich trampel' 'ne Runde rum auf Allem, woran ich glaub' |
Die anderen auch, bis sich das Ganze verwandelt in Rauch |
Herzlichen Glückwunsch zum Ende der Welt! |
Ich fühl' mich wie wenn’s dir gut geht, dann fick' du dich selbst! |
Ich schreib' einen grauen Liebesbrief an dieses Leben |
Und dreh' mich um, um zu sehen, ob sich jemand dreht, um mich zu sehen |
Alles (Alles) super, (Alles) alles wird gut |
Alles (Alles) super, (Alles) alles wird gut |
Alles (Alles) super, ganz souverän |
Nur ich bin ein verdammtes (Verdammtes) Problem |
Alles (Alles) super, (Alles) alles wird gut |
Alles (Alles) super, (Alles) alles wird gut |
Alles (Alles) super, ganz souverän |
Nur ich bin ein verdammtes (Verdammtes) Problem |
Проблема(перевод) |
Мы идем по улицам, назначение которых мы не знаем |
Посмотри в грозовые тучи, оглянись назад, увидишь, как горят наши мечты. |
Хотели бы мы вернуться и принять новые решения сейчас |
Маленькие вещи из прошлого, которые мстят сегодня |
Например, всего одно неверное слово в неподходящий момент |
Это запускает лавину и направляет всю оставшуюся жизнь |
Вещи, которые нельзя изменить, не с помощью "прости". |
Разочарование от этого затем становится ненавистью, а затем частью нас |
И начинает нас есть, потом направляет наши интересы |
Мы хотим выйти из своей кожи, как пар из чайника |
Но не могу найти дорогу, смотрю в зеркало полное отвращения |
Спросите себя: «Это все, это моя жизнь?» |
Мы не знаем, потому что там ничего нет, кроме пустоты |
Только одиночество и тьма, нет мне света, совсем чуть-чуть |
по меньшей мере |
Здесь, в темноте, хватило бы спички. |
Хочешь подняться, тогда больше не смотри вниз |
Все (все) отлично, (все) все будет хорошо |
Все (все) отлично, (все) все будет хорошо |
Все (все) здорово, очень суверенно |
Только я чертова (чертова) проблема |
Все (все) отлично, (все) все будет хорошо |
Все (все) отлично, (все) все будет хорошо |
Все (все) здорово, очень суверенно |
Только я чертова (чертова) проблема |
Я хочу, чтобы этот город не был так отвратительно полон жизни и все такое |
Несовершенный, я избегаю каждой встречи |
Хочу стерильности, логики, порядка и прозрачности |
Моя голова - эксперимент концлагеря для грусти |
Я мастер-каменщик, не подходи ко мне |
Конечно, тогда я тоже рядом с тобой, пока твоя мечта окаменевает |
Я не могу пройти дальше своих пределов |
Я застрял в мелочах, думая о нас, еще меньших людях |
Я думаю, и я думаю, взорвать свое существование в пыль |
Теперь скажи все, что хочешь, потому что я глухой |
Я топчу все, во что верю |
Остальные тоже, пока все не превратится в дым |
Поздравляю с концом света! |
Я чувствую, что если ты в порядке, то трахни себя! |
Я пишу серое любовное письмо этой жизни |
И повернись, чтобы увидеть, не повернется ли кто-нибудь ко мне. |
Все (все) отлично, (все) все будет хорошо |
Все (все) отлично, (все) все будет хорошо |
Все (все) здорово, очень суверенно |
Только я чертова (чертова) проблема |
Все (все) отлично, (все) все будет хорошо |
Все (все) отлично, (все) все будет хорошо |
Все (все) здорово, очень суверенно |
Только я чертова (чертова) проблема |