Перевод текста песни The Hathors - Tsunami Bomb

The Hathors (оригинал)

It’s not your eyes that I want to see
For once look past who you want me to
I don’t need you to approve for me to be me
You can’t live your life vicariously
Don’t take your regret out on me
You insist on clinging to the past so desperately
You are the voice inside of my head
If you could only read between the lines
You’d see that I’m not broken I’m just flying blind
Even though I have let you down sometimes
Just know that for you
I have always tried
You speak with love, but you look with disdain
With regret, false amends
You pretend that I’m exactly what you want me to be
Just relax, take it back
Understand that there’s more to you and me to comprehend
It’s not rebellion, I just need you to set me free
You are the voice inside of my head
If you could only read between the lines
You’d see that I’m not broken I’m just flying blind
Even though I have let you down sometimes
Just know that for you
I have always tried
You were the voice inside of my head
Making doubt everything that I said
You were the voice inside my head
You were the voice inside of my head
Making doubt everything that I said
You were the voice in my
You were the voice inside my head
If you could only read between the lines
You’d see that I’m not broken I’m just flying blind
Even though I have let you down sometimes
Just know that for you
I have always tried

Хаторы (перевод)

Я хочу видеть не твои глаза
На этот раз загляните в прошлое, кого вы хотите, чтобы я
Мне не нужно, чтобы ты одобрял, чтобы я был собой
Вы не можете жить своей жизнью опосредованно
Не вымещай свое сожаление на мне
Вы так отчаянно цепляетесь за прошлое
Ты голос в моей голове
Если бы вы могли читать только между строк
Ты увидишь, что я не сломлен, я просто лечу вслепую
Хотя иногда я подводил тебя
Просто знай, что для тебя
я всегда пытался
Ты говоришь с любовью, но смотришь с пренебрежением
С сожалением, ложные поправки
Ты притворяешься, что я именно такой, какой ты хочешь, чтобы я был
Просто расслабься, верни это
Поймите, что нам с вами еще многое предстоит понять
Это не бунт, мне просто нужно, чтобы ты освободил меня
Ты голос в моей голове
Если бы вы могли читать только между строк
Ты увидишь, что я не сломлен, я просто лечу вслепую
Хотя иногда я подводил тебя
Просто знай, что для тебя
я всегда пытался
Ты был голосом в моей голове
Ставя под сомнение все, что я сказал
Ты был голосом в моей голове
Ты был голосом в моей голове
Ставя под сомнение все, что я сказал
Ты был голосом в моем
Ты был голосом в моей голове
Если бы вы могли читать только между строк
Ты увидишь, что я не сломлен, я просто лечу вслепую
Хотя иногда я подводил тебя
Просто знай, что для тебя
я всегда пытался