Перевод текста песни Russian Roulette - Tsunami Bomb

Russian Roulette - Tsunami Bomb
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Russian Roulette, исполнителя - Tsunami Bomb. Песня из альбома The Ultimate Escape, в жанре Панк
Дата выпуска: 02.09.2002
Лейбл звукозаписи: Kung Fu
Язык песни: Английский

Russian Roulette

(оригинал)
Something isn’t right, something’s got you down
You feel mechanical, a lost soul in the crowd
You’re one of us so none of us are going to listen to you complain
You better shut, shut, shut your mouth, or when we’re through with you,
You’ll be ashamed
If you wanna be in, you’re in
If you wanna get out, get out!
Or take the Russian roulette, and bet you’re going down
Thought you had friends, thought you knew this band
If you want your life to be your own, divided we stand
Shooting for stability is pointless cause you gotta deal with me
I’m seeing red, if you turn back now you’ll wish you were dead
If you wanna be in, you’re in
If you wanna get out, get out!
Or take the Russian roulette, and bet you’re going down
You better watch your back cause we’re on the attack
You better watch your back,
there’s no turning back when I say…
Don’t you understand what you’ve done?
Let’s even up the score
By now you’d better be heading for the door
If you wanna be in, you’re in
If you wanna get out, get out!
Or take the Russian roulette, and bet you’re going down
If you wanna be in, you’re in
If you wanna get out, get out!
Or take the Russian roulette, and bet you’re going down
Something isn’t right, something’s got you down
You feel mechanical, a lost soul in the crowd
You’re one of us so none of us are going to listen to you complain
You better shut, shut, shut your mouth, or when we’re through with you,
You’ll be ashamed
If you wanna be in, you’re in
If you wanna get out, get out!
Or take the Russian roulette, and bet you’re going down
If you wanna be in, you’re in
If you wanna get out, get out!
Or take the Russian roulette, and bet you’re going down

Русская рулетка

(перевод)
Что-то не так, что-то тебя расстроило
Вы чувствуете себя механическим, потерянной душой в толпе
Вы один из нас, поэтому никто из нас не собирается слушать ваши жалобы
Тебе лучше заткнуться, заткнуться, заткнуться, или когда мы с тобой закончим,
Вам будет стыдно
Если вы хотите быть внутри, вы находитесь в
Если хочешь выйти, выходи!
Или сыграйте в русскую рулетку и держите пари, что вы проиграете
Думал, у тебя есть друзья, думал, что знаешь эту группу.
Если вы хотите, чтобы ваша жизнь была вашей собственной, разделенной, мы стоим
Стрельба по стабильности бессмысленна, потому что ты должен иметь дело со мной.
Я вижу красный, если ты повернешься сейчас, ты пожалеешь, что не умер
Если вы хотите быть внутри, вы находитесь в
Если хочешь выйти, выходи!
Или сыграйте в русскую рулетку и держите пари, что вы проиграете
Тебе лучше следить за своей спиной, потому что мы атакуем
Ты лучше следи за своей спиной,
нет пути назад, когда я говорю ...
Разве ты не понимаешь, что ты сделал?
Сравняем счет
К настоящему времени вам лучше идти к двери
Если вы хотите быть внутри, вы находитесь в
Если хочешь выйти, выходи!
Или сыграйте в русскую рулетку и держите пари, что вы проиграете
Если вы хотите быть внутри, вы находитесь в
Если хочешь выйти, выходи!
Или сыграйте в русскую рулетку и держите пари, что вы проиграете
Что-то не так, что-то тебя расстроило
Вы чувствуете себя механическим, потерянной душой в толпе
Вы один из нас, поэтому никто из нас не собирается слушать ваши жалобы
Тебе лучше заткнуться, заткнуться, заткнуться, или когда мы с тобой закончим,
Вам будет стыдно
Если вы хотите быть внутри, вы находитесь в
Если хочешь выйти, выходи!
Или сыграйте в русскую рулетку и держите пари, что вы проиграете
Если вы хотите быть внутри, вы находитесь в
Если хочешь выйти, выходи!
Или сыграйте в русскую рулетку и держите пари, что вы проиграете
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Epic 2004
Say It If You Mean It 2002
Take The Reigns 2002
Being Alright 2004
...Not Forever 2016
My Machete 2005
Roundabout 2002
Top 40 Hit 2003
The Hathors 2019
T.B. vs. The Monster 2005
Obligation 2017
No One's Looking 2002
Irish Boys 2021
Lemonade 2016
20 Going On... 2002
Marionette 2016
The Simple Truth 2002
No Good Very Bad Day 2016
Count Me Out 2002
The Invasion from Within 2016

Тексты песен исполнителя: Tsunami Bomb