Перевод текста песни Suitcase Blues - Triumph

Suitcase Blues - Triumph
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suitcase Blues, исполнителя - Triumph. Песня из альбома Just A Game, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 29.03.1979
Лейбл звукозаписи: Round Hill
Язык песни: Английский

Suitcase Blues

(оригинал)
It’s four in the morning
There’s not a soul around
This dirty hotel room
Has really got me down
A modern day minstrel
They got my name in lights
I wish these days of glamour
Didn’t have these lonely nights
I’m on the road to fortune
And I got the suitcase blues real bad
I guess I’m makin' payments
For the dues that must be paid
I cash another song
Into this endless masquerade
Halfway through the circuit
And headed for the coast
Been gone so long
I can’t remember
What I miss the most, ah, but
Me and Johnny Walker
And the comfort that he brings
Waitin' on the telephone
That never, ever rings
On the lonely road to fortune
And I got the suitcase blues real bad
I got the blues
And I got them really bad
The suitcase blues
Are the worst I ever had
All by my lonesome
And I’m halfway 'round the bend
I don’t mind drinkin' solo
But I sure could use a friend
Me and Johnny Walker
And the comfort that he brings
Waitin' on the telephone
That never, ever rings
On the lonely road to fortune
And I got the suitcase blues real bad

Чемоданный Блюз

(перевод)
Четыре утра
Вокруг ни души
Этот грязный гостиничный номер
Действительно расстроил меня
Современный менестрель
Они получили мое имя в огнях
Я желаю в эти дни гламура
Не было этих одиноких ночей
Я на пути к удаче
И у меня очень плохой чемоданный блюз
Думаю, я делаю платежи
Для взносов, которые должны быть оплачены
Я обналичиваю другую песню
В этот бесконечный маскарад
На полпути через цепь
И направился к побережью
Отсутствовал так долго
не могу вспомнить
То, по чему я скучаю больше всего, ах, но
Я и Джонни Уокер
И утешение, которое он приносит
Жду по телефону
Это никогда не звонит
На одинокой дороге к удаче
И у меня очень плохой чемоданный блюз
у меня блюз
И я получил их очень плохо
Чемодан блюз
Худшее, что у меня когда-либо было
Все мое одиночество
И я на полпути к повороту
Я не против выпить соло
Но я уверен, что мог бы использовать друга
Я и Джонни Уокер
И утешение, которое он приносит
Жду по телефону
Это никогда не звонит
На одинокой дороге к удаче
И у меня очень плохой чемоданный блюз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
NEver Say Never 1987
Fight The Good Fight 2010
Headed For Nowhere 1987
Carry On The Flame 1987
On And On 1987
All the Way 1983
Tears In The Rain 1986
Running In the Night 1987
Just A Game 1979
Never Surrender 1983
Spellbound 1984
Killing Time 1984
Troublemaker 1992
All The King's Horses 1987
Long Time Gone 1987
Child of the City 1992
A World Of Fantasy 1983
I Can Survive 1980
Time Goes By 1984
All Over Again 1987

Тексты песен исполнителя: Triumph