Перевод текста песни Play With The Fire - Triumph

Play With The Fire (оригинал)

I see the passion that burns in your eyes
And I feel the spirit inside of me rise
When it starts in me
In the heart of me
There’s a part of me burning tonight
PRE-CHORUS:
When she calls to you, no matter what you do
She’ll be claiming you
Taking you higher and higher
Play with the fire
With a hunger that runs in your soul
Burning desire
Is taking you out of control
There’s no fighting it
No denying it
Something’s inside of us
Driving us closer tonight… into the fire
Time marches on, but love never dies
The risks that we run will keep it alive
She will come again (2nd time — Here she comes again)
Like a burning flame
And you can’t stop the pain of desire
When she calls to you…
PRE-CHORUS
Here’s she comes again
Like a burning flame
And you can’t stop the pain of desire
When she calls to you…

Поиграй С Огнем (перевод)

Я вижу страсть, которая горит в твоих глазах
И я чувствую, как дух внутри меня поднимается
Когда это начинается во мне
В сердце меня
Сегодня часть меня горит
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ:
Когда она зовет тебя, что бы ты ни делал
Она будет претендовать на тебя
Взятие вас все выше и выше
Играть с огнем
С голодом, который бежит в вашей душе
Жгучее желание
Выводит вас из-под контроля
С этим не поспоришь
Не отрицая этого
Что-то внутри нас
Приближая нас сегодня вечером ... в огонь
Время идет, но любовь никогда не умирает
Риски, которым мы подвергаемся, сохранят его жизнь
Она придет снова (2-й раз — вот она снова придет)
Как горящее пламя
И вы не можете остановить боль желания
Когда она звонит тебе…
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРИПЕВ
Вот она снова пришла
Как горящее пламя
И вы не можете остановить боль желания
Когда она звонит тебе…