Перевод текста песни Mind Games - Triumph

Mind Games (оригинал)

In his mind
Burns the picture of a girl
Lost in time
Just one lie had changed his world
His dreams were gone
And she won’t be back again
This time he’s sure
She’s playin' a game, playin'
Mind games, mind games
She was playin' with his heart
Mind games, never change
And it’s tearin' him apart
In her eyes
There’s a hurt that just won’t heal
And she cries
For the love she’s lost and her heart
No longer feels the fire
She can never get it back again
Wounds never heal
At night, she remembers the pain
Remembers the pain of
Mind games, mind games
He was playin' with her heart
Mind games, never change
And it’s tearin' her apart
Mind games, mind games
How were they to know that
They were caught up in this game
That hurts so bad?
As the years go by
They see the mistakes they’ve made
Now they’re payin' the price
All the games they played
They should have known it from the start
It’s the game of broken hearts
Yes, it’s gone
And it won’t be back again
Late at night
Time after time
They remember the pain
Remember the pain, playin'
Mind games, they’re all the same
It’s the game of broken hearts
Mind games, never change
And it’s tearin' them apart
Mind games, mind games
How were they to know that
They were caught up in this game
That hurts so bad?
Caught up in this game
That hurts so bad
Caught up in this game
That hurts so bad

Игры Разума (перевод)

В его уме
Сжигает фотографию девушки
Потерялся во времени
Всего одна ложь изменила его мир
Его мечты ушли
И она больше не вернется
На этот раз он уверен
Она играет в игру, играет
Игры разума, игры разума
Она играла с его сердцем
Игры разума, никогда не меняйся
И это разрывает его на части
В ее глазах
Есть боль, которая просто не заживет
И она плачет
За любовь, которую она потеряла, и ее сердце
Больше не чувствует огня
Она никогда не сможет вернуть его снова
Раны никогда не заживают
Ночью она вспоминает боль
Помнит боль от
Игры разума, игры разума
Он играл с ее сердцем
Игры разума, никогда не меняйся
И это разрывает ее на части
Игры разума, игры разума
Откуда им было знать, что
Они были вовлечены в эту игру
Это так больно?
С годами
Они видят ошибки, которые они сделали
Теперь они платят цену
Все игры, в которые они играли
Они должны были знать это с самого начала
Это игра разбитых сердец
Да, это прошло
И больше не вернется
Поздно ночью
Раз за разом
Они помнят боль
Помни боль, играй
Игры разума, они все одинаковы
Это игра разбитых сердец
Игры разума, никогда не меняйся
И это разрывает их на части
Игры разума, игры разума
Откуда им было знать, что
Они были вовлечены в эту игру
Это так больно?
Пойманный в этой игре
Это так больно
Пойманный в этой игре
Это так больно