| Like an arrow through the heart
| Как стрела в сердце
|
| She was the one that got away
| Она была той, которая ушла
|
| Seemed like yesterday that
| Казалось, что вчера
|
| You couldn’t tear us apart
| Вы не могли разлучить нас
|
| But then we never realized Love was a compromise
| Но тогда мы никогда не понимали, что Любовь была компромиссом
|
| Too many sleepless nights
| Слишком много бессонных ночей
|
| Too many jealous fights
| Слишком много завистливых драк
|
| It hurt the night I told her
| Мне было больно в ту ночь, когда я сказал ей
|
| Oh baby, it’s all over
| О, детка, все кончено
|
| It’s over, this can’t go on
| Все кончено, это не может продолжаться
|
| All over, cause the feeling’s gone
| Все кончено, потому что чувство ушло
|
| Wonder if I’ll survive alone again
| Интересно, выживу ли я снова один?
|
| Sometimes I just want to hold her
| Иногда я просто хочу обнять ее
|
| But it’s over
| Но все кончено
|
| Young and foolish of heart
| Молодой и глупый сердцем
|
| We were two gypsies on the run
| Мы были двумя цыганами в бегах
|
| Into the setting sun
| В заходящее солнце
|
| Shattered pictures tell the tale
| Разбитые фотографии рассказывают историю
|
| Their crying love is a tragedy
| Их плачущая любовь - это трагедия
|
| Of tears and broken dreams
| О слезах и разбитых мечтах
|
| Just like a sad old song
| Как грустная старая песня
|
| Who knows where we went wrong
| Кто знает, где мы ошиблись
|
| I dread the day I told her
| Я боюсь того дня, когда я сказал ей
|
| Oh baby, it’s over | О, детка, все кончено |