Перевод текста песни Hard Road - Triumph

Hard Road (оригинал)

It’s a hard road
A hard road to follow
It’s a hard road
It’s the highway to tomorrow
Hey you, man, what do you know?
It’s not so easy on the lonely road
Hey man, where do I go?
Nothin' to win, and nothin' to show
Hey you, human sacrifice
You paid the road, was it worth the price?
It takes, it takes, it doesn’t ask twice
You could win the world
You could lose your life
You waste each precious moment
Chasing rainbows in the sky
The road lies there before you
Are you afraid to try?
You’re so clever
You’re so cool
But you’re just another number
Just another fool
How you thirst for sweet revenge
But you’re the loser in the end
And when it’s said and done And the hard road claims you
Even though it won
No one really blames you
The truth gets lost
But the legend will grow
Yesterday’s victim… tomorrow's hero

Трудная Дорога (перевод)

Это трудный путь
Трудный путь
Это трудный путь
Это дорога завтрашнего дня
Эй, мужик, что ты знаешь?
Не так просто на одинокой дороге
Эй, мужик, куда мне идти?
Нечего выигрывать и нечего показывать
Эй ты, человеческая жертва
Вы заплатили за дорогу, стоила ли она того?
Нужно, нужно, дважды не просят
Вы могли бы выиграть мир
Вы можете потерять свою жизнь
Вы тратите впустую каждый драгоценный момент
В погоне за радугой в небе
Дорога лежит там перед вами
Вы боитесь попробовать?
Ты такой умный
Ты такой классный
Но ты просто еще один номер
Просто еще один дурак
Как ты жаждешь сладкой мести
Но в конце концов ты проигравший
И когда это сказано и сделано, И трудная дорога требует тебя
Несмотря на то, что он выиграл
Никто на самом деле не винит вас
Истина теряется
Но легенда будет расти
Вчерашняя жертва… завтрашний герой