Перевод текста песни Black Sheep - Triumph

Black Sheep - Triumph
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Sheep, исполнителя - Triumph. Песня из альбома Edge of Excess, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 26.10.1992
Лейбл звукозаписи: Round Hill
Язык песни: Английский

Black Sheep

(оригинал)
Joey left when he was 16
Black leather and blue jeans
Too young to take a stand
Gang life was like quicksand
Pack o' smokes and a bottle o’Jack was
A good friend, that didn’t talk back much
Young dude on a roll
Fast time take a toll
Brother was a big shot lawyer
Said the street life’s gonna destroys ya
Sister was an uptown model
Said your whole life’s in that bottle
Black sheep, Black sheep
Bad boy of the family
Two strikes against him from the start
Black sheep, Black sleep
Livin' life out of the street
Paid the price that left a scar
Good times and a couple of laughs were
Just what, Joe was after
Love came ina girl named Jane
She tried to keep him tame
It’s hard to walk the line
Born under a bad sign
The city was an ice cold place
Pain was written in Joey’s face
Lord knows that he was a hard one
Switchblade and a .38 handgun
Joey got two years in the State Penn
He’s coming back
But he just don’t know when
Doin' time got Joey thinkin'
Started prayin' and he gave up drinkin'
Parole’s comin' in six months maybe
Not knowin' Jane’s having his baby
Left jail straight as an arrow
Gonna stay on the straight and narrow
He loves Jane, and he loves little Joey
Lord knows

Черная овца

(перевод)
Джоуи ушел, когда ему было 16
Черная кожа и синие джинсы
Слишком молод, чтобы занять позицию
Бандитская жизнь была похожа на зыбучие пески
Пачка сигарет и бутылка Джека были
Хороший друг, который мало возражал
Молодой чувак в ударе
Быстрое время сказывается
Брат был важным юристом
Сказал, что уличная жизнь тебя уничтожит.
Сестра была моделью в жилом районе
Сказал, что вся твоя жизнь в этой бутылке
Черная овца, Черная овца
Плохой мальчик в семье
Два удара по нему с самого начала
Черная овца, черный сон
Жизнь на улице
Заплатил цену, которая оставила шрам
Хорошие времена и пара смеха были
Что же, Джо был после
Любовь пришла к девушке по имени Джейн
Она пыталась держать его ручным
Трудно идти по линии
Родился под плохим знаком
Город был ледяным местом
На лице Джоуи была написана боль
Господь знает, что он был тяжелым
Switchblade и пистолет .38
Джоуи получил два года в штате Пенсильвания
Он возвращается
Но он просто не знает, когда
Делая время, Джоуи задумался
Начал молиться и бросил пить
Условно-досрочное освобождение придет через шесть месяцев, может быть
Не зная, что у Джейн будет его ребенок
Вышел из тюрьмы прямо, как стрела
Собираюсь оставаться на прямой и узкой
Он любит Джейн и любит маленького Джоуи.
Господь знает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
NEver Say Never 1987
Fight The Good Fight 2010
Headed For Nowhere 1987
Carry On The Flame 1987
On And On 1987
All the Way 1983
Tears In The Rain 1986
Running In the Night 1987
Just A Game 1979
Never Surrender 1983
Spellbound 1984
Killing Time 1984
Troublemaker 1992
All The King's Horses 1987
Long Time Gone 1987
Child of the City 1992
A World Of Fantasy 1983
I Can Survive 1980
Time Goes By 1984
All Over Again 1987

Тексты песен исполнителя: Triumph