Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Car Crash, исполнителя - Tricky. Дата выпуска: 28.01.2008
Язык песни: Английский
Car Crash(оригинал) | Автокатастрофа(перевод на русский) |
| You leave me hungry | Ты оставляешь меня голодным, |
| Wanting more | Желающим большего, |
| Am I thirsty | И я испытываю жажду, |
| I wasn't sure | Я не уверен. |
| See me driving | Смотри, как я еду, |
| Through the rain | Сквозь дождь. |
| Why am I driving | Почему я еду, |
| I can't explain | Не могу объяснить, |
| - | - |
| In my car to where you are | На своей машине туда, где ты сейчас - |
| I won't make it | У меня не получится, |
| I can't make it | У меня не получится... |
| In my car to where you are | На своей машине туда, где ты сейчас - |
| I won't make it | У меня не получится, |
| I can't make it | У меня не получится... |
| - | - |
| I am sliding | Я скольжу, |
| I lose my breaks | Отпускаю тормоза. |
| The lights are blinding | Огни ослепляют, |
| The earth quakes | Земля дрожит, |
| Now I'm lying | Я лежу. |
| Will I die | Умру ли я? |
| Will they find me | Найдут ли они меня? |
| Will they try | Попытаются ли? |
| - | - |
| In my car to where you are | На своей машине туда, где ты сейчас - |
| I won't make it | У меня не получится, |
| I can't make it | У меня не получится... |
| In my car to where you are | На своей машине туда, где ты сейчас - |
| I won't make it | У меня не получится, |
| I can't make it | У меня не получится... |
| - | - |
| Doesn't matter about the time we make | Как бы мы ни спешили, |
| Doesn't matter it doesn't shatter | Не важно — мечты не разобьются вдребезги. |
| If time we take | А если мы промедлим, |
| You know they're lost | Считай, всё пропало. |
| While I'm dragging the cross | Пока я тащу крест, |
| (If you sing along...) | |
| And where you cross (If I scream...) | А ты крестишься |
| - | - |
| While they're washing their sins | Пока они смывают свои грехи, |
| (And we sing along...) | |
| She sings, I do evil things | Она поет, а я делаю порочные вещи. |
| I need I strive (and we sing along...) | Я нуждаюсь, я стремлюсь |
| I bleed alive | Я истекаю кровью живьем, |
| (And we sing along... and we sing along...) |
Car Crash(оригинал) |
| You leave me hungry |
| Wanting more |
| Am I thirsty |
| I wasn’t sure |
| See me driving |
| Through the rain |
| Why am I driving |
| I can’t explain |
| In my car to where you are |
| I won’t make it |
| I can’t make it |
| In my car to where you are |
| I won’t make it |
| I can’t make it |
| I am sliding |
| I lose my breaks |
| The lights are blinding |
| The earth quakes |
| Now I’m lying |
| Will I die |
| Will they find me |
| Will they try |
| In my car to where you are |
| I won’t make it |
| I can’t make it |
| In my car to where you are |
| I won’t make it |
| I can’t make it |
| Doesn’t matter about the time we make |
| Doesn’t matter it doesn’t shatter |
| If time we take |
| You know they’re lost |
| While I’m dragging the cross |
| (If you sing along,) |
| And where you cross (If I scream,) |
| While they’re washing they sins |
| (And we sing along,) |
| She sings, I do evil things |
| I need I strive (and we sing along,) |
| I bleed alive |
| (And we sing along, and we sing along,) |
Автокатастрофа(перевод) |
| Ты оставляешь меня голодным |
| Желание большего |
| Я хочу пить |
| я не был уверен |
| Смотри, как я за рулем |
| Сквозь дождь |
| Почему я за рулем |
| я не могу объяснить |
| В моей машине туда, где ты |
| у меня не получится |
| я не могу это сделать |
| В моей машине туда, где ты |
| у меня не получится |
| я не могу это сделать |
| я скольжу |
| я теряю перерывы |
| Огни ослепляют |
| Землетрясение |
| Теперь я лгу |
| Я умру |
| Найдут ли они меня |
| Будут ли они пытаться |
| В моей машине туда, где ты |
| у меня не получится |
| я не могу это сделать |
| В моей машине туда, где ты |
| у меня не получится |
| я не могу это сделать |
| Неважно, сколько времени мы уделяем |
| Не имеет значения, он не разбивается |
| Если время мы возьмем |
| Вы знаете, что они потеряны |
| Пока я тащу крест |
| (Если вы подпеваете,) |
| И где вы пересекаетесь (если я кричу) |
| Пока они моются, они грешат |
| (И мы подпеваем,) |
| Она поет, я делаю злые дела |
| Мне нужно стремиться (и мы подпеваем) |
| я истекаю кровью |
| (И мы подпеваем, и мы подпеваем,) |