Перевод текста песни I'm Free - Tribal Ink

I'm Free (оригинал)

Memories missed of a time gone by
Suddenly forgot now I remember why
It fell apart, 'cause you broke my heart
Wasn’t too smart, couldn’t see you depart
The times we had, now they’re gone forever
It all came too an end what for whatever
A picture of you like a blast from the past
Reminds me that you were the one to stop caring last
Voices inside of me tells me to be gone
I needed to be free, but you held me in your palm
I’m free to do what I feel
(You can’t help)
I’m free, I’m free to be me
(You can’t help yourself)
I am free
Now the barrel is pointed at you
Reach double gloss show what you can do
Point your finger on someone else
Blame anyone just to save yourself
Even less than what I have on my chest
As I look at you now, I’m not impressed
All I need now is some fresh air to breathe
This room is choking me with ego and greed
I’m free to do what I feel
(You can’t help)
I’m free, I’m free to be me
Why does all stupidity?
Call it what you will
(Call it what you will)
I’ve been through therapy
I’m free to do what I feel
(You can’t help)
I’m free to be me
(You can’t help)
I’m free to do what I feel
(You can’t help)
I’m free to be me
(You can’t help)

Я Свободен (перевод)

Пропущенные воспоминания о прошедшем времени
Внезапно забыл, теперь я помню, почему
Он развалился, потому что ты разбил мне сердце
Был не слишком умен, не мог видеть, как ты уходишь
Времена, которые у нас были, теперь они ушли навсегда
Все это тоже закончилось
Ваша фотография, как взрыв из прошлого
Напоминает мне, что ты был тем, кто перестал заботиться последним
Голоса внутри меня говорят мне уйти
Мне нужно было быть свободным, но ты держал меня в своей ладони
Я свободен делать то, что чувствую
(Вы не можете помочь)
Я свободен, я свободен быть собой
(Вы не можете помочь себе)
Я свободен
Теперь ствол направлен на вас
Добейтесь двойного блеска, покажите, на что вы способны
Укажите пальцем на кого-то другого
Обвиняйте кого угодно, только чтобы спасти себя
Даже меньше, чем у меня на груди
Когда я смотрю на тебя сейчас, я не впечатлен
Все, что мне нужно сейчас, это немного свежего воздуха, чтобы дышать
Эта комната душит меня эгоизмом и жадностью
Я свободен делать то, что чувствую
(Вы не можете помочь)
Я свободен, я свободен быть собой
Почему все глупости?
Называйте это как хотите
(Называйте это как хотите)
Я прошел через терапию
Я свободен делать то, что чувствую
(Вы не можете помочь)
Я свободен быть собой
(Вы не можете помочь)
Я свободен делать то, что чувствую
(Вы не можете помочь)
Я свободен быть собой
(Вы не можете помочь)