Перевод текста песни Would You Feel My Love - Trevor Rabin

Would You Feel My Love (оригинал)

Somewhere beyond my feelings
Is a place where I sometimes go
A place that you can’t see but you need to know
It’s coming on through
It’s coming to you
How I need to love you
And higher I need to go
Being with you is all I need to show
Oh, it’s coming on slow
It’s coming on slow
Would you feel my love
Would you feel my love
Would you feel my love
Would you feel my love
Would you feel my love ('cause I can feel your love)
Would you feel my love (yes, I can feel your love)
Would you feel my love ('cause I can feel your love)
Would you feel my love
It’s coming on through
So you try to tell me
So you try in vain
The love we had is something you can’t explain
It’s coming on through
It’s coming from you
Would you feel my love
Would you feel my love
Would you feel my love
Would you feel my love
Would you feel my love ('cause I can feel your love)
Would you feel my love (yes, I can feel your love)
Would you feel my love ('cause I can feel your love)
Would you feel my love
It’s coming on through
Would you feel my love
Would you feel my love
Would you feel my love
Would you feel my love
Would you feel my love ('cause I can feel your love)
Would you feel my love (yes, I can feel your love)
Would you feel my love ('cause I can feel your love)
Would you feel my love (yes, I can feel your love)
Would you feel my love ('cause I can feel your love)
Would you feel my love (yes, I can feel your love)
Would you feel my love…

(перевод)

Где-то за пределами моих чувств
Место, куда я иногда хожу
Место, которое вы не видите, но вам нужно знать
Это происходит через
Это приходит к вам
Как мне нужно любить тебя
И выше мне нужно идти
Быть с тобой - это все, что мне нужно показать
О, это происходит медленно
Это происходит медленно
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Почувствуешь ли ты мою любовь (потому что я чувствую твою любовь)
Почувствуешь ли ты мою любовь (да, я чувствую твою любовь)
Почувствуешь ли ты мою любовь (потому что я чувствую твою любовь)
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Это происходит через
Итак, вы пытаетесь сказать мне
Итак, вы пытаетесь напрасно
Любовь, которая у нас была, это то, что вы не можете объяснить
Это происходит через
Это исходит от вас
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Почувствуешь ли ты мою любовь (потому что я чувствую твою любовь)
Почувствуешь ли ты мою любовь (да, я чувствую твою любовь)
Почувствуешь ли ты мою любовь (потому что я чувствую твою любовь)
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Это происходит через
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Почувствуешь ли ты мою любовь?
Почувствуешь ли ты мою любовь (потому что я чувствую твою любовь)
Почувствуешь ли ты мою любовь (да, я чувствую твою любовь)
Почувствуешь ли ты мою любовь (потому что я чувствую твою любовь)
Почувствуешь ли ты мою любовь (да, я чувствую твою любовь)
Почувствуешь ли ты мою любовь (потому что я чувствую твою любовь)
Почувствуешь ли ты мою любовь (да, я чувствую твою любовь)
Почувствуешь ли ты мою любовь…