Перевод текста песни I'm Old Enough (To Make You A Woman) - Trevor Rabin

I'm Old Enough (To Make You A Woman) (оригинал)

I’ve been looking your way
But you look the other way because you don’t care
I’ve been trying to reach you with my song
You don’t know I’m there
Fancy stuff, I’ve got enough
I’d give it all to you, if you’d only come near
Chasing 'round to try and find a love
That you can feel
You never ever hear
I want you
Love me
I’m old enough to make you a woman
Want me
You’ve turned your head away for fear you
Love me
I’m old enough to know
You’ve been searching hard for love
To keep you warm inside
Can’t you see it in me?
What more can I do to make you feel
That you can feel free, oh
Fancy stuff, I’ve got enough
I’d give it all to you, if you’d only come near
Chasing 'round to try and find a love
That you can feel
You never ever hear
I want you
Love me
I’m old enough to make you a woman
Want me
You’ve turned your head away for fear you
Love me
I’m old enough to know
Love me
I’m old enough to make you a woman
Want me
You’ve turned your head away for fear you
Love me
I’m old enough to know

Я Достаточно Взрослая (Чтобы Сделать Тебя Женщиной) (перевод)

Я искал твой путь
Но ты смотришь в другую сторону, потому что тебе все равно
Я пытался достучаться до тебя своей песней
Ты не знаешь, что я там
Необычные вещи, мне достаточно
Я бы отдал тебе все, если бы ты только подошла ближе
В погоне за кругом, чтобы попытаться найти любовь
Что вы можете чувствовать
Ты никогда не слышишь
Я хочу тебя
Люби меня
Я достаточно взрослый, чтобы сделать тебя женщиной
Хочешь меня
Ты отвернулся от страха
Люби меня
Я достаточно взрослый, чтобы знать
Вы долго искали любовь
Чтобы согреться внутри
Разве ты не видишь это во мне?
Что еще я могу сделать, чтобы вы почувствовали
Что ты можешь чувствовать себя свободным, о
Необычные вещи, мне достаточно
Я бы отдал тебе все, если бы ты только подошла ближе
В погоне за кругом, чтобы попытаться найти любовь
Что вы можете чувствовать
Ты никогда не слышишь
Я хочу тебя
Люби меня
Я достаточно взрослый, чтобы сделать тебя женщиной
Хочешь меня
Ты отвернулся от страха
Люби меня
Я достаточно взрослый, чтобы знать
Люби меня
Я достаточно взрослый, чтобы сделать тебя женщиной
Хочешь меня
Ты отвернулся от страха
Люби меня
Я достаточно взрослый, чтобы знать