Перевод текста песни I Miss You Now - Trevor Rabin

I Miss You Now (оригинал)

I never ever thought these times would go
I never really thought we’d drift so far
Now oceans part our contact
Misty eyes of memory
Pictures make no substitute
Pick up your eyes and grow
It’s so hard
So long, so long
I still remember things that now have changed
Early mornings in blue water
I wanna be kept in mind by you, with no disguise
I need you in my eyes
I miss you now, miss you now
I never ever thought these times would go
I never really thought we’d drift so far
Now oceans part our contact
Misty eyes of memory
I feel the distance in my bones
It’s so hard
So long, so long
I still remember things that now have changed
Early mornings in blue water
I wanna be kept by you, with no disguise
I need you in my eyes
I miss you now, miss you now

Теперь Я Скучаю По Тебе (перевод)

Я никогда не думал, что эти времена пройдут
Я никогда не думал, что мы зайдем так далеко
Теперь океаны разделяют наш контакт
Туманные глаза памяти
Картинки не заменят
Поднимите глаза и растите
Это очень трудно
Так долго, так долго
Я до сих пор помню то, что сейчас изменилось
Раннее утро в голубой воде
Я хочу, чтобы ты держал меня в уме, без маскировки
Ты нужен мне в моих глазах
Я скучаю по тебе сейчас, скучаю по тебе сейчас
Я никогда не думал, что эти времена пройдут
Я никогда не думал, что мы зайдем так далеко
Теперь океаны разделяют наш контакт
Туманные глаза памяти
Я чувствую расстояние в своих костях
Это очень трудно
Так долго, так долго
Я до сих пор помню то, что сейчас изменилось
Раннее утро в голубой воде
Я хочу, чтобы ты хранил меня, без маскировки
Ты нужен мне в моих глазах
Я скучаю по тебе сейчас, скучаю по тебе сейчас