Перевод текста песни Finding Me A Way Back Home - Trevor Rabin

Finding Me A Way Back Home (оригинал)

Never described this as fever
But that’s the way if feels
No, never thought that I’d leave her
I can’t believe this is real
I wanna paint her more than rainbow shades
I wanna dress her up in crimson
Before I touch her I must work this out
I can’t believe this is real
I love you, I love you
Finding me a way back home
I love you, I love you
Finding me a way back home
'Cause you’re floating downstream
You’re joining my dream
And I want to change the world
I love you, I love you
Finding me a way back home
I love you, I love you
Finding me a way back home
'Cause you’re floating downstream
You’re joining my dream
And I want to change the world
Holding her close gives me pleasure
To feel and know she’s mine
Accepting her now as my lover
The warmth she gives is fine
I wanna paint her more than rainbow shades
I wanna dress her up in crimson
Before I touch her I must work this out
I can’t believe this is real
I love you, I love you
Finding me a way back home
I love you, I love you
Finding me a way back home
'Cause you’re floating downstream
And you’re joining my dream
And I want to change the world
I love you, I love you
Finding me a way back home
I love you, I love you
Finding me a way back home
'Cause you’re floating downstream
And you’re joining my dream
And I want to change the world
I love you, I love you
Finding me a way back home
I love you, I love you
Finding me a way back home
'Cause you’re floating downstream
And you’re joining my dream
And I want to change the world
Finding me a way back home

Найти Мне Путь Домой (перевод)

Никогда не описывал это как лихорадку.
Но это так, если чувствует
Нет, никогда не думал, что оставлю ее
Я не могу поверить, что это реально
Я хочу нарисовать ее больше, чем оттенки радуги
Я хочу одеть ее в малиновый
Прежде чем я прикоснусь к ней, я должен решить это
Я не могу поверить, что это реально
Я люблю тебя Я люблю тебя
Найти мне путь домой
Я люблю тебя Я люблю тебя
Найти мне путь домой
Потому что ты плывешь по течению
Ты присоединяешься к моей мечте
И я хочу изменить мир
Я люблю тебя Я люблю тебя
Найти мне путь домой
Я люблю тебя Я люблю тебя
Найти мне путь домой
Потому что ты плывешь по течению
Ты присоединяешься к моей мечте
И я хочу изменить мир
Держа ее близко, я получаю удовольствие
Чтобы чувствовать и знать, что она моя
Принимая ее сейчас как свою возлюбленную
Тепло, которое она дает, прекрасно
Я хочу нарисовать ее больше, чем оттенки радуги
Я хочу одеть ее в малиновый
Прежде чем я прикоснусь к ней, я должен решить это
Я не могу поверить, что это реально
Я люблю тебя Я люблю тебя
Найти мне путь домой
Я люблю тебя Я люблю тебя
Найти мне путь домой
Потому что ты плывешь по течению
И ты присоединяешься к моей мечте
И я хочу изменить мир
Я люблю тебя Я люблю тебя
Найти мне путь домой
Я люблю тебя Я люблю тебя
Найти мне путь домой
Потому что ты плывешь по течению
И ты присоединяешься к моей мечте
И я хочу изменить мир
Я люблю тебя Я люблю тебя
Найти мне путь домой
Я люблю тебя Я люблю тебя
Найти мне путь домой
Потому что ты плывешь по течению
И ты присоединяешься к моей мечте
И я хочу изменить мир
Найти мне путь домой