Перевод текста песни Mirror of the Sky - Trevor Hall

Mirror of the Sky (оригинал)

Mirror of the sky
What is on your mind
I’ve been waiting for a sign
In this hide and seek
Will we ever meet
Remove the dust from my eyes
When the daylight comes
I can’t see the sun
I can only feel the rain
Is my heart at war
Well I don’t know for sure
As I kiss the lion’s mane
Tell me what’s the cost
Oh for being lost
Can I ever pay the price
For I have lost the reigns
All my horses are insane
A blind man rolls my dice
I knew all along
The silence in the song
Was the map to take me home
Well I kept listening
But lord I kept missing it
And now I’m stuck at the crossroads
Do you remember when the oceans sang in hymns
Do you remember when the stars used to play
Do you remember when we used to share our food
Well I do every second of the day
Have you ever wondered what’s behind the sun
Have you ever thought of kissing the moon’s rays
Do you remember when we used to dream without any fear
Well I do every second of the day

Зеркало неба (перевод)

Зеркало неба
Что у тебя на уме
Я ждал знака
В этой прятки
Мы когда-нибудь встретимся
Удали пыль с моих глаз
Когда приходит дневной свет
я не вижу солнца
Я чувствую только дождь
Мое сердце в состоянии войны
ну точно не знаю
Когда я целую львиную гриву
Подскажите стоимость
О, за то, что потерялся
Могу ли я когда-нибудь заплатить цену
Ибо я потерял бразды правления
Все мои лошади безумны
Слепой бросает мои кости
Я все время знал
Тишина в песне
Была ли карта, чтобы отвезти меня домой
Ну, я продолжал слушать
Но, господи, я продолжал скучать по нему.
И теперь я застрял на перекрестке
Вы помните, когда океаны пели гимны
Вы помните, когда звезды играли
Вы помните, когда мы делились едой
Ну, я делаю каждую секунду дня
Вы когда-нибудь задумывались, что скрывается за солнцем
Вы когда-нибудь думали о том, чтобы целовать лунные лучи
Ты помнишь, когда мы мечтали без страха
Ну, я делаю каждую секунду дня