Перевод текста песни Arrows - Trevor Hall

Arrows (оригинал)

This journey has got me bleeding
A certain kind of feeling
But I can never leave it
Good God I know I need it
Arrows come straight for my heart
Arrows come straight for my heart
I thought I’d never face it
And now it’s stripped me naked
Here standing in the open
I thought I missed the omen
Arrows come straight for my heart
Arrows come straight for my heart
The dark is all around me
But I’m so glad it found me
Over the moon and through stars
Arrows come, arrows come, arrows come…
Arrows come straight for my heart
Arrows come straight for my heart
Arrows come straight for my heart
Arrows come, arrows come, arrows come
The dark is all around me
But I’m so glad it found me
Over the moon and through stars
Arrows come straight for my heart
Arrows come straight for my heart
Arrows come straight for my heart
Arrows come, arrows come, arrows come
The dark is all around me
But I’m so glad it found me
Over the moon and through stars
Arrows come straight for my heart

Стрелки (перевод)

Это путешествие заставило меня истекать кровью
Определенное чувство
Но я никогда не могу оставить это
Боже мой, я знаю, что мне это нужно
Стрелы летят прямо в мое сердце
Стрелы летят прямо в мое сердце
Я думал, что никогда не столкнусь с этим
И теперь он раздел меня донага
Здесь стоит под открытым небом
Я думал, что пропустил предзнаменование
Стрелы летят прямо в мое сердце
Стрелы летят прямо в мое сердце
Тьма вокруг меня
Но я так рад, что он нашел меня
Над луной и сквозь звезды
Летят стрелы, летят стрелы, летят стрелы...
Стрелы летят прямо в мое сердце
Стрелы летят прямо в мое сердце
Стрелы летят прямо в мое сердце
Прилетают стрелы, прилетают стрелы, прилетают стрелы
Тьма вокруг меня
Но я так рад, что он нашел меня
Над луной и сквозь звезды
Стрелы летят прямо в мое сердце
Стрелы летят прямо в мое сердце
Стрелы летят прямо в мое сердце
Прилетают стрелы, прилетают стрелы, прилетают стрелы
Тьма вокруг меня
Но я так рад, что он нашел меня
Над луной и сквозь звезды
Стрелы летят прямо в мое сердце