Перевод текста песни Jupiter's Call - Trevor Hall

Jupiter's Call (оригинал)

I’ve been riding around Saturn’s rings
Learning how each one sings
Jumping from star to star
Finding my own heart
I’ve been learning to slow down
Putting roots in that ground
Waiting until that fruit is ripe
Growing up in that light
Sunshine through my window
She’s coming home tomorrow
It’s my choice to be joyful
Giving up all sorrow
This is my story
This is my vision
Everything right on time
Well I’m hearing Jupiter’s Call
Got me feeling strong and tall
Laughing at the play of life
Giving me a brand new sight
The war between right and wrong
I’m putting it all in song
And trust that I do my best
Letting my body rest
Sunshine through my window
She’s coming home tomorrow
It’s my choice to be joyful
Giving up all sorrow
This is my story
This is my vision
Everything right on time
Sunshine through my window
She’s coming home tomorrow
It’s my choice to be joyful
Giving up all sorrow
This is my story
This is my vision
Everything right on time

Зов Юпитера (перевод)

Я катался по кольцам Сатурна
Узнаем, как поет каждый
Прыжки со звезды на звезду
В поисках собственного сердца
Я научился замедляться
пуская корни в эту землю
Ожидание, пока этот плод не созреет
Вырос в этом свете
Солнечный свет через мое окно
Она приедет домой завтра
Это мой выбор быть радостным
Отказ от всех печалей
Это моя история
Это мое видение
Все вовремя
Ну, я слышу Зов Юпитера
Я чувствую себя сильным и высоким
Смеяться над игрой жизни
Предоставление мне совершенно нового взгляда
Война между правильным и неправильным
Я помещаю все это в песню
И поверьте, что я делаю все возможное
Даю моему телу отдохнуть
Солнечный свет через мое окно
Она приедет домой завтра
Это мой выбор быть радостным
Отказ от всех печалей
Это моя история
Это мое видение
Все вовремя
Солнечный свет через мое окно
Она приедет домой завтра
Это мой выбор быть радостным
Отказ от всех печалей
Это моя история
Это мое видение
Все вовремя