Перевод текста песни Indigo - Trevor Hall

Indigo (оригинал)

I’ve been up with grandma she told me about dreaming
Told me of that mystic water, told me of that tree
Don’t you be afraid, my child
Don’t you be afraid of what they say
Gotta get that owl medicine so they can’t fool you
Go inside the heart and don’t let all the dark thoughts school you
Don’t you be afraid, my child
Don’t you be afraid of what they say
I’ve got to go back to those skies indigo
Back to holy country roads
Back to what my sweet heart knows
I’ve got to play like a child in her lap
No defending no attack
I know the spirits got my back
Ayo ayo ayo ayo ayo ah
Ayo ayo ayo ayo ayo ah
Ayo ayo ayo ayo ayo ah
The story it continues to that island inner ocean
Way your song surrounds we were feeling sweet emotion
Don’t you be afraid, my child
Don’t you be afraid of what they say
We were staring into full moon eyes of white pueo
I could see the circle come around like a big halo
Don’t you be afraid, my child
Don’t you be afraid of what they say
I’ve got to go back to those skies indigo
Back to holy country roads
Back to what my sweet heart knows
I’ve got to play like a child in her lap
No defending no attack
I know the spirits got my back
Ayo ayo ayo ayo ah
Ayo ayo ayo ayo ah
Ayo ayo ayo ah
Well the story continues after all that we’ve been through
After time that we’ve past and we go fourth everlasting
Well the spirit been gracious
It been leading with patience
From the dream to the waking
Well we follow the sacred
And see who we really are
Who will it be
Where will it come from
What we really need
Everything surrender
Everything free
Give thanks for that owl medicine and see
Don’t you be afraid nana
Don’t you be afraid
Don’t you be afraid nana
Don’t you be afraid
I’ve got to go back to those skies indigo
Back to holy country roads
Back to what my sweet heart knows
I’ve got to play
Like a child in her lap
No defending no attack
I know the spirits got my back

Индиго (перевод)

Я был с бабушкой, она рассказала мне о сне
Рассказал мне о той мистической воде, рассказал мне о том дереве
Не бойся, мой ребенок
Не бойся того, что они говорят
Должен получить это лекарство для совы, чтобы они не могли вас одурачить
Войди в сердце и не позволяй всем темным мыслям учить тебя
Не бойся, мой ребенок
Не бойся того, что они говорят
Я должен вернуться к этим небесам индиго
Назад к дорогам святой страны
Назад к тому, что знает мое сладкое сердце
Я должен играть как ребенок у нее на коленях
Нет защиты нет нападения
Я знаю, что духи прикрыли меня
Айо айо айо айо айо ах
Айо айо айо айо айо ах
Айо айо айо айо айо ах
История продолжается на этом острове во внутреннем океане.
Как ваша песня окружает, мы чувствовали сладкие эмоции
Не бойся, мой ребенок
Не бойся того, что они говорят
Мы смотрели в полные луны глаза белого пуэо
Я мог видеть, как круг возник как большой ореол
Не бойся, мой ребенок
Не бойся того, что они говорят
Я должен вернуться к этим небесам индиго
Назад к дорогам святой страны
Назад к тому, что знает мое сладкое сердце
Я должен играть как ребенок у нее на коленях
Нет защиты нет нападения
Я знаю, что духи прикрыли меня
Айо айо айо айо ах
Айо айо айо айо ах
Айо айо айо ах
Что ж, история продолжается после всего, через что мы прошли.
Спустя время, которое мы прошли, и мы идем четвертый вечный
Ну, дух был милостив
Он вел с терпением
От сна к пробуждению
Ну, мы следуем священному
И посмотрим, кто мы на самом деле
Кто это будет
Откуда это придет
Что нам действительно нужно
Все сдается
Все бесплатно
Поблагодарите за это лекарство от совы и посмотрите
Не бойся нана
Не бойся
Не бойся нана
Не бойся
Я должен вернуться к этим небесам индиго
Назад к дорогам святой страны
Назад к тому, что знает мое сладкое сердце
я должен играть
Как ребенок на коленях
Нет защиты нет нападения
Я знаю, что духи прикрыли меня