Перевод текста песни Farewell to Forever - Trembling Blue Stars

Farewell to Forever (оригинал)

This is my, my goodbye to a blue-eyed girl
My farewell to forever
No long last kiss, only this
Someone coming to their senses
It’s taken me a long, long time to get here
But she’s so far from what she was
She doesn’t need me like before
There’s been too much forgetting
For that part of her busy life
That part for me she sets aside
It’s time to stop living
I don’t know what my future is
I just know who it isn’t with

Прощай Навсегда (перевод)

Это мое, мое прощание с голубоглазой девушкой
Мое прощание с навсегда
Нет долгого последнего поцелуя, только этот
Кто-то приходит в себя
Мне потребовалось много, много времени, чтобы добраться сюда
Но она так далека от того, кем была
Она не нуждается во мне, как раньше
Слишком много забыли
Для той части ее занятой жизни
Эту часть для меня она откладывает
Пришло время перестать жить
Я не знаю, какое у меня будущее
Я просто знаю, с кем это не