Перевод текста песни Doo-Wop Music - Trembling Blue Stars

Doo-Wop Music (оригинал)

Go hand-in-hand for me
Calling from another world
I hear those voices and I see
Us dancing late at night
Close and slow, close and slow
The music always takes me
Where I know I shouldn’t go
I know I shouldn’t go
I have to be so careful looking back
Doo-wop music and you
(We're lost in the moment)
Go hand-in-hand for me
(Lit only by moonlight)
You’re almost in my arms again
(Falling softly in silver)
I can almost feel your body
(Falling gently on each heartbeat)
We’re dancing late at night
Close and slow, close and slow
It’s my chance to put things right
And this time never let you go
Never let you go
But I will never hold you tight enough
I’ve thought about you so
I’ve turned us inside out
The past is always close
I’ve tried to slip it but to no avail
I’ve thought about you so
I’ve turned us inside out
The past is always close
You’re everything I see
You’re every sound
Doo-wop music and you
Reach out to me from days now lost
Doo-wop music and you
Reach out to me from days now lost
We’re dancing late at night
Close and slow, close and slow
It’s my chance to put things right
And this time never let you go
Never let you go
But I will never hold you tight enough
I will never hold you tight enough
Falling softly in silver
Falling softly in silver

Музыка Ду-Воп (перевод)

Иди рука об руку со мной
Звонок из другого мира
Я слышу эти голоса и вижу
Мы танцуем поздно ночью
Близко и медленно, близко и медленно
Музыка всегда берет меня
Куда, я знаю, мне не следует идти
Я знаю, что не должен идти
Я должен быть так осторожен, оглядываясь назад
Ду-воп музыка и ты
(Мы потеряны в данный момент)
Иди рука об руку со мной
(Освещён только лунным светом)
Ты снова почти в моих руках
(Мягко падает в серебро)
Я почти чувствую твое тело
(Мягко падает с каждым ударом сердца)
Мы танцуем поздно ночью
Близко и медленно, близко и медленно
Это мой шанс все исправить
И на этот раз никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя
Но я никогда не буду держать тебя достаточно крепко
Я так думал о тебе
Я вывернул нас наизнанку
Прошлое всегда близко
Я пытался подсунуть его, но безрезультатно
Я так думал о тебе
Я вывернул нас наизнанку
Прошлое всегда близко
Ты все, что я вижу
Ты каждый звук
Ду-воп музыка и ты
Свяжитесь со мной из потерянных дней
Ду-воп музыка и ты
Свяжитесь со мной из потерянных дней
Мы танцуем поздно ночью
Близко и медленно, близко и медленно
Это мой шанс все исправить
И на этот раз никогда не отпущу тебя
Никогда не отпущу тебя
Но я никогда не буду держать тебя достаточно крепко
Я никогда не буду держать тебя достаточно крепко
Мягко падаю в серебро
Мягко падаю в серебро