Перевод текста песни WAKE UP - Travis Scott

WAKE UP - Travis Scott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни WAKE UP, исполнителя - Travis Scott.
Дата выпуска: 02.08.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

WAKE UP

(оригинал)

ПРОСЫПАТЬСЯ

(перевод на русский)
[Chorus: The Weeknd][Припев: The Weeknd]
I don't wanna wake upЯ не хочу просыпаться,
I want you spread out on the sheetsЯ хочу, чтобы ты лежала на моих простынях,
Said her pussy so goodОна сказала, её киска такая классная,
And her pussy so sweetИ её киска такая сладкая.
I don't wanna wake upИ я не хочу просыпаться,
I want it flowing through my streamsЯ хочу ощутить, как это чувство разливается у меня по венам,
Getting me hotМне становится жарко,
Under my feetВо мне кипит смелость,
I don't wanna wake upЯ не хочу просыпаться.
--
[Verse 1: Travis Scott][Куплет 1: Travis Scott]
Please don't wake me up, I feel it creeping (yeah)Пожалуйста, не буди меня, я чувствую, что уже,
Controlling how you moving, lucid dreaming (dreams)Я контролирую твои движения, осознанное сновидение.
Always on the side of different seasons, yeah, yeahЯ всегда на обочине разных сезонов, да-да!
Took the belt-way down to your hoodЯ подъехал на твой район по кольцевой дороге.
Say you was in the crowd, I never lookedТы сказала, что была среди толпы на моём концерте, но я даже не смотрел.
Looking back how things came back aroundВспоминаю, как всё началось:
Guess I was hookedДумаю, ты сильно зацепила меня,
Burn the bread and then we burn the townСначала мы тратили бабки, потом разворошили город,
We both was cooked, yeahМы оба были уделанные, да!
Nah, nah, please don't wake me up, feel like I'm dreamin'Не, не, пожалуйста, не буди меня, я хочу поспать.
Any given Sunday, you can get it, Willie BeamenТы получишь своё каждое воскресенье, как Вилли Бимен,
I can make your Mondays even better like the weekendЯ сделаю твои понедельники даже лучше, чем выходные,
That's my coco out my ice tea (coco, yeah, yeah)Ты Коко к моему Айс-Ти.
Bend her over for some piping (it's lit!)Я наклоню её и возьму,
Bust a cloud, shoot the lightning (pop it)Моя молния пронзает облака,
Pop it now, no, we can't sleepПотрясла киской, теперь нам не уснуть.
--
[Chorus: Travis Scott][Припев:Travis Scott]
I don't wanna wake up (yeah)Я не хочу просыпаться,
Want you spread out on the sheets (it's lit!)Я хочу, чтобы ты лежала на моих простынях.
Say, pussy so good (pop it)Она сказала, её киска такая классная,
Oh, pussy so sweet (yeah)О, её киска такая вкусная.
When I wake up (yeah, yeah)Когда я проснусь,
Wanna drop top on the beach (straight up)Я поеду на пляж в своём кабриолете,
Getting me high, yeah (yeah)Буду курить траву, да,
Under my feetИ улетать,
When I wake upКогда я проснусь.
--
[Verse 2: The Weeknd][Куплет 2: The Weeknd]
You decide if I live or dieТебе решать, буду я жить или умру,
When you're close, I'm alive, I can feel the skyКогда ты рядом, я оживаю, я чувствую небеса.
I just want your body close to me (oh)Я просто хочу, чтобы ты была рядом,
And if I ODИ если я загнусь от передоза,
I'll be alone with no heartbeatЯ умру один, моё сердце остановится.
I hope they kill us with a ghost in the LamboНадеюсь, нас убьют призраком в «Ламбо»,
And the doors goin' up, suicideИ двери поднимаются вверх, это самоубийство.
--
[Chorus: The Weeknd][Припев: The Weeknd]
I don't wanna wake up (I don't wanna wake up)Я не хочу просыпаться,
I want you spread out on the sheets (want you spread out on the sheets)Я хочу, чтобы ты лежала на моих простынях,
'Cause that pussy so good (pussy so good) yeahПотому что её киска такая классная, да!
Girl, that pussy so sweet (pussy so sweet)Детка, твоя киска такая сладкая.
I don't wanna wake up (I don't wanna wake up)И я не хочу просыпаться,
I want it flowing through my streams (want it flowing through my streams)Я хочу ощутить, как это чувство разливается у меня по венам,
Ha, getting me hot (getting me hot)Ха, мне становится жарко,
Oh, under my feet (under my feet)О, во мне кипит смелость,
I don't wanna wake up (yeah)Я не хочу просыпаться.
--

WAKE UP

(оригинал)
I don’t wanna wake up
I want you spread out on the sheets
Said her pussy so good
And her pussy so sweet
I don’t wanna wake up
I want it flowing through my streams
Getting me hot
Under my feet
I don’t wanna wake up
Please don’t wake me up, I feel it creeping (yeah)
Controlling how you moving, lucid dreaming (dreams)
Always on the side of different seasons, yeah, yeah
Took the belt-way down to your hood
Say you was in the crowd, I never looked
Looking back how things came back around
Guess I was hooked
Burn the bread and then we burn the town
We both was cooked, yeah
Nah, nah, please don’t wake me up, feel like I’m dreamin'
Any given Sunday, you can get it, Willie Beamon
I can make your Mondays even better like the weekend
That’s coco out my ice tea (coco, yeah, yeah)
Bend her over for some piping (it's lit!)
Bust a cloud, shoot the lightning (pop it)
Pop it now, no, we can’t sleep
I don’t wanna wake up (yeah)
Want you spread out on the sheets (it's lit!)
Say, pussy so good (pop it)
Oh, pussy so sweet (yeah)
When I wake up (yeah, yeah)
Wanna drop top on the beach (straight up)
Getting me high, yeah (yeah)
Under my feet
When I wake up
You decide if I live or die
When you’re close, I’m alive, I can feel the sky
I just want your body close to me (oh)
And if I OD
I’ll be alone with no heartbeat
I hold the hills with a coast in the Lambo
And the doors going up, suicide
I don’t wanna wake up (I don’t wanna wake up)
I want you spread out on the sheets (want you spread out on the sheets)
'Cause that pussy so good (pussy so good)
Girl, that pussy so sweet (pussy so sweet)
I don’t wanna wake up (I don’t wanna wake up)
I want it flowing through my streams (want it flowing through my streams)
Getting me hot (getting me hot)
Under my feet (under my feet)
I don’t wanna wake up

ПРОСЫПАТЬСЯ

(перевод)
я не хочу просыпаться
Я хочу, чтобы ты разложился на простынях
Сказала, что ее киска такая хорошая
И ее киска такая сладкая
я не хочу просыпаться
Я хочу, чтобы это текло через мои потоки
Меня возбуждает
Под моими ногами
я не хочу просыпаться
Пожалуйста, не буди меня, я чувствую, что это ползет (да)
Контроль того, как вы двигаетесь, осознанные сновидения (сны)
Всегда на стороне разных сезонов, да, да
Спустился по поясной дороге к твоему капоту.
Скажи, что ты был в толпе, я никогда не смотрел
Оглядываясь назад, как все вернулось
Думаю, я попался на крючок
Сожгите хлеб, а затем мы сожжем город
Мы оба были приготовлены, да
Нет, нет, пожалуйста, не буди меня, чувствую, что я сплю
В любое воскресенье ты можешь получить это, Вилли Бимон
Я могу сделать ваши понедельники еще лучше, как выходные
Это кокос из моего чая со льдом (кокос, да, да)
Согните ее для труб (он горит!)
Разорвите облако, выстрелите молнией (взорвите его)
Хватай сейчас, нет, мы не можем спать
Я не хочу просыпаться (да)
Хочу, чтобы ты разложился на простынях (он горит!)
Скажи, киска так хороша (хлопай)
О, киска такая сладкая (да)
Когда я просыпаюсь (да, да)
Хочешь упасть на пляж (прямо вверх)
Возбуждаю меня, да (да)
Под моими ногами
Когда я просыпаюсь
Вы решаете, если я живу или умираю
Когда ты рядом, я жив, я чувствую небо
Я просто хочу, чтобы твое тело было рядом со мной (о)
И если я OD
Я буду один без сердцебиения
Я держу холмы с берегом в Ламбо
И двери поднимаются, самоубийство
Я не хочу просыпаться (я не хочу просыпаться)
Я хочу, чтобы ты разложился на простынях (хочу, чтобы ты разложился на простынях)
Потому что эта киска такая хорошая (киска такая хорошая)
Девушка, эта киска такая сладкая (киска такая сладкая)
Я не хочу просыпаться (я не хочу просыпаться)
Я хочу, чтобы он протекал через мои потоки (хочу, чтобы он протекал через мои потоки)
Заводит меня (заводит меня)
Под моими ногами (под моими ногами)
я не хочу просыпаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
goosebumps 2018
Take What You Want ft. Ozzy Osbourne, Travis Scott 2019
Antisocial ft. Travis Scott 2019
Overdue ft. Travis Scott 2018
ZEZE ft. Offset, Travis Scott 2018
Fair Trade ft. Travis Scott 2021
Ghostface Killers ft. Offset, Metro Boomin, Travis Scott 2018
Mile High ft. Travis Scott, Metro Boomin 2019
Vulnerable ft. Travis Scott 2017
Go Off ft. Quavo, Travis Scott 2017
The London ft. J. Cole, Travis Scott 2019
The Plan 2020
Flocky Flocky ft. Travis Scott 2021
Dark Knight Dummo ft. Travis Scott 2018
Hot ft. Travis Scott, Gunna 2019
Turks ft. Gunna, Travis Scott 2020
Bubbly (with Drake & Travis Scott) ft. Drake, Travis Scott 2021
Know No Better ft. Travis Scott, Camila Cabello, Quavo 2018
TOP FLOOR ft. Travis Scott 2020
Love Hurts ft. Travis Scott 2018

Тексты песен исполнителя: Travis Scott