Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Impossible, исполнителя - Travis Scott. Дата выпуска: 03.09.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Impossible(оригинал) | Невозможное(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| You the one, you know me the best, | Ты та самая, ты знаешь меня лучше всех, |
| You the one I call when I'm stressed, | Ты та, кому я звоню, когда мне тяжело, |
| This the time of the year I feel alone, | Сейчас то самое время года, когда мне одиноко, |
| This the time of the year you treat me wrong, | Сейчас то самое время года, когда ты обижаешь меня, |
| This the late night, you know the deal, | Сейчас поздняя ночь, ты понимаешь, в чём дело, |
| On a late night nowhere to chill. | Поздней ночью негде расслабиться. |
| Yeah, I'm on the west, yeah, I'm on the west side, | Да, я на западе, да, я в западном районе |
| Off the drugs, no, I'm not the best guy, | Под наркотиками, нет, я не лучший парень, |
| But you know I always get it done, | Но ты же знаешь, что я всегда доделываю дела, |
| You done had all of the rappers, I'm the one, yeah! | С тобой были все рэперы, но я тот самый, да! |
| Ain't gon' lie, I remember how it feels, yeah, | Не стану врать: я помню, каково это, да, |
| Ain't gon' lie, I'mma tell you this for real, yeah, | Не стану врать: я скажу тебе, что это всерьёз, да, |
| Split a pack of the Woods down, | Разделим пачку сигар, |
| Ride with me, yeah, you wish you could now. | Поехали со мной, ага, жаль, что ты сейчас не можешь. |
| Always come and go and never fail, | Всегда приходишь и уходишь, без исключений, |
| It was never love, I could tell now, | Любви не было и в помине, теперь мне понятно, |
| She poppin more Blue Chanel just to get it up, | Она глотает ещё экстази, чтобы просто завестись, |
| Parking lot full of foreign hoes on the regular | На парковке полно ш**х-иностранок — обычное дело, |
| With them painted toes in them heels, | У них педикюр и шпильки, |
| Let's go find a place that's far from here, for real. | Давай поищем местечко подальше отсюда, отвечаю. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Nights like this, nights like this, I wish I could do the impossible, | В такие ночи, как эта, в такие ночи, как эта, мне хотелось бы творить невозможное, |
| I wish I could do the impossible, | Мне хотелось бы творить невозможное, |
| Nights like this, nights like this, I wish | В такие ночи, как эта, в такие ночи, как эта, мне хотелось бы |
| I could do the impossible, I could do the impossible. | Творить невозможное, я мог бы творить невозможное. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| You the one, you know me the best, | Ты та самая, ты знаешь меня лучше всех, |
| You the one I call when I'm stressed, | Ты та, кому я звоню, когда мне тяжело, |
| This the time of the year when I'm alone, | Сейчас то самое время года, когда мне одиноко, |
| This the time of the year we get our own. | Сейчас то самое время года, когда мы получаем своё. |
| I can't lie when I ride on the west, | Я не могу врать, когда еду на запад, |
| Yeah, the west, yeah, yeah, the west side, | Да, запад, да-да, западный район, |
| And lately I ain't been feelin the best, | И в последнее время я не ощущаю себя лучшим, |
| ‘Cause you the best, yeah, you my best high. | Ведь ты лучшая, ага, ты мой лучший кайф. |
| They know what you're dealin with, | Другие знают, с чем ты имеешь дело, |
| Now you know what's wrong, what the feeling is, | Теперь ты знаешь, что не так, что это за чувство, |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! | Да, да, да, да, да! |
| Rastas rollin in Benz up in here | Тут растаманы едут в "Мерсе", |
| Bands poppin, them bars up in here, | Распечатываем пачки денег и глотаем пилюли, |
| Man, don't run up the bands that make them gun claps in here. | Чувак, не берись за деньги, из-за которых тут раздаются выстрелы. |
| No fear, no fear, you rock, I hear, | Никакого страха, никакого страха, ты жжёшь, я слышу, |
| I'm gon' let you know that the man is for real, | Я дам тебе понять, что чувак серьёзно, |
| Yeah, for real, for real! | Ага, серьёзно, серьёзно. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Nights like this, nights like this, I wish I could do the impossible, | В такие ночи, как эта, в такие ночи, как эта, мне хотелось бы творить невозможное, |
| I wish I could do the impossible, | Мне хотелось бы творить невозможное, |
| Nights like this, nights like this, I wish | В такие ночи, как эта, в такие ночи, как эта, мне хотелось бы |
| I could do the impossible, I could do the impossible. | Творить невозможное, я мог бы творить невозможное. |
| I wish I could do the impossible, | Хотел бы я творить невозможное, |
| I wish I could do the impossible, | Хотел бы я творить невозможное, |
| I could do the impossible. | Я мог бы творить невозможное. |
Impossible(оригинал) |
| You the one, you know me the best |
| You the one I call when I’m stressed |
| This the time of the year I feel alone |
| This the time of the year you treat me wrong |
| Yeah, this the late night, you know the deal (deal) |
| On a late night, nowhere to chill |
| Yeah, I’m on the west, yeah, I’m on the west side |
| Off the drugs, know I’m not the best guy |
| But you know I always get it done, yeah |
| You done had all of the rappers, I’m the one, yeah |
| Ain’t gon' lie, I remember how it feels, yeah |
| Ain’t gon' lie, I’ma tell you this for real, yeah |
| Split a pack of the woods down |
| Ride with me, yeah, you wish you could now |
| Always come and go and never fail |
| It was never love, I could tell now |
| She pop 'em up, Blue Chanel just to get it up |
| Parking lot full of foreign hoes on the regular |
| With them painted toes in them heels |
| Let’s go find a place that’s far from here, for real |
| Far from here |
| Nights like this, nights like this, I wish I could do the impossible |
| I wish I could do the impossible |
| Nights like this, nights like this, I wish |
| I could do the impossible, I could do the impossible |
| But you the one, you know me the best |
| You the one I call when I’m stressed |
| This the time of year when I’m alone |
| This the time of the year we get our own |
| I can’t lie when I’m out on the west |
| Yeah, the west, yeah, yeah, the west side |
| And lately I ain’t been feeling the best |
| 'Cause you the best, yeah, you my best high |
| They know what you’re dealing with |
| Now you know what’s wrong, what the feeling is |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah |
| Rastas rolling in Benz up in here |
| Bandits poppin' them bars up |
| Man don’t run up the bands that make them gun claps in here |
| No fear, no fear, you rock, I hear |
| I’m gon' let you know that the man is for real |
| Yeah, for real |
| Far from here |
| Nights like this, nights like this, I wish I could do the impossible |
| I wish I could do the impossible |
| Nights like this, nights like this, I wish |
| I could do the impossible, I could do the impossible |
| Yeah |
| I wish I could do the impossible |
| I wish I could do the impossible |
| I could do the impossible |
Невозможно(перевод) |
| Ты тот, ты знаешь меня лучше всех |
| Ты тот, кому я звоню, когда у меня стресс |
| В это время года я чувствую себя одиноким |
| Это время года, когда ты обращаешься со мной неправильно |
| Да, это поздняя ночь, ты знаешь сделку (сделку) |
| Поздней ночью негде расслабиться |
| Да, я на западе, да, я на западной стороне |
| От наркотиков, знай, что я не лучший парень |
| Но ты знаешь, я всегда делаю это, да |
| У тебя были все рэперы, я один, да |
| Не буду лгать, я помню, каково это, да |
| Не буду лгать, я скажу тебе это по-настоящему, да |
| Разделите пакет леса вниз |
| Поезжай со мной, да, ты бы хотел сейчас |
| Всегда приходи и уходи и никогда не подводи |
| Это никогда не было любовью, я мог бы сказать сейчас |
| Она выталкивает их, Голубая Шанель, просто чтобы поднять |
| Парковка, полная иностранных мотыг на регулярной основе |
| С раскрашенными пальцами на каблуках |
| Давай найдем место далеко отсюда, правда |
| Далеко отсюда |
| В такие ночи, в такие ночи, я хотел бы сделать невозможное |
| Я хотел бы сделать невозможное |
| Такие ночи, такие ночи, я желаю |
| Я мог бы сделать невозможное, я мог бы сделать невозможное |
| Но ты тот, ты знаешь меня лучше всех |
| Ты тот, кому я звоню, когда у меня стресс |
| Это время года, когда я один |
| В это время года у нас есть свои собственные |
| Я не могу лгать, когда я на западе |
| Да, запад, да, да, западная сторона |
| И в последнее время я не чувствую себя лучше |
| Потому что ты лучший, да, ты мой лучший кайф |
| Они знают, с чем вы имеете дело |
| Теперь вы знаете, что не так, что за чувство |
| Да, да, да, да, да |
| Растас катается в Benz здесь |
| Бандиты выскакивают из баров. |
| Человек, не запускай группы, которые заставляют их хлопать в ладоши здесь |
| Нет страха, нет страха, ты качаешься, я слышу |
| Я собираюсь дать вам знать, что этот человек настоящий |
| Да, по-настоящему |
| Далеко отсюда |
| В такие ночи, в такие ночи, я хотел бы сделать невозможное |
| Я хотел бы сделать невозможное |
| Такие ночи, такие ночи, я желаю |
| Я мог бы сделать невозможное, я мог бы сделать невозможное |
| Ага |
| Я хотел бы сделать невозможное |
| Я хотел бы сделать невозможное |
| Я мог бы сделать невозможное |