Перевод текста песни Catch This Wave - Translee, T.I.

Catch This Wave (оригинал)

Took them chains off round my Feet
Put them back round my necklace
Working till I can’t sleep no more
But that money just worth my stress
I bet you knew that
Ya no
I bet you knew that
Can’t catch this wave
Can’t catch this wave
Not with your du rag on
One of these days I’m gon be, way far away so low-key
And I don’t give a damn what your momma say
You fuck nigga still don’t know me
And I don’t want to hear bout your bread 'til you rich enough to not get shot
by the police
Translee
Can’t catch this wave
Can’t catch this wave
Not with your du rag on
We taking them shackles off
I want the gold rings
Like my uncle in Saginaw
My bandwagon too heavy
I’m keeping it steady by taking that wagon off
Freeing myself from all the
Constraints Social Media & Weed Alcohol Sex & greed
It’s looking like a new leave it to me
I’m blessed up
Been running my check up
How you beef & you ain’t never had you a life insurance
Or a checkup, get your self respect up
Been drowning in bullshit
From the neck down to the neck up
And still found a way to be
Next up
Like what what what what what
This tha new sub culture in Rap
It’s called being real no matter what’s going on in the trap
And being unapologetically black
These are facts the leading my waves at
He’s the Only God for the maps
More facts
Mean while the gatekeepers in Raps only getting more lacs
We can learn from Mufasa
Niggas need to more faster
For they sons a new chapter
Open up the new black panther in our blood
I’m more Malcom than Martin
& I’m sorry
Nat Turner & the Garvey
Its a war in our own backyard
So I ain’t going to the Army
Translee
Took them chains off round my Feet
Put them back round my necklace
Working till I can’t sleep no more
But that money just worth my stress
I bet you knew that
Ya no
I bet you knew that
Can’t catch this wave
Can’t catch this wave
Not with your du rag on
TIP
One of these days I’m gon be Way far away so low-key?
And I don’t give a damn
What your mum say You fuck nigga still don’t know me and I don’t want to hear
bout your bread
Until you rich enough to not get shot by the police
Can’t catch this wave
Can’t catch this wave
Not with your du rag on
TIP
Ok tryna make it in this motherfucker
Got me ridin dirty like the mud puddle
What’s a hate crime to a fun lover
Tear the block down while you burn rubber
Wit tha top down motion picture shit
Make it cinematic it done been a menace
Since I thought about my power implemented
For tha conversation safe tha say hypothetically
???
Thinking as I can ever be
Want be bothered by that bullshit you telling me
No time for back & forth
So let it be
I’m just tryna be a better me
Walk around a millionaire in Prison
Could as just as easy got a law degree
Could’ve just as easy got assassinated
Stead it’s hundreds me & anybody else to make it
Shit have some money doesn’t really mean shit
Cause If you ain’t happy nigga you ain’t shit
I done had every ho I done seen wit you
Boy your whole swag make a scene issue
After issue nigga soft as tissue huh
Running when they come to get you
Huh
Till they catch up wit you put that ratchet to you
Now I bet you see tha big picture huh
TIP
I’m just saying
Like one of these niggas I promise

Поймай Эту Волну (перевод)

Снял цепи с моих ног
Положите их обратно вокруг моего ожерелья
Работаю, пока не могу больше спать
Но эти деньги просто стоят моего стресса
Бьюсь об заклад, вы знали, что
Я нет
Бьюсь об заклад, вы знали, что
Не могу поймать эту волну
Не могу поймать эту волну
Не с тряпкой
На днях я буду так далеко, так сдержанно
И мне плевать, что говорит твоя мама
Ты, черт возьми, ниггер, все еще не знаешь меня.
И я не хочу слышать о твоем хлебе, пока ты не разбогатеешь настолько, что тебя не подстрелят
полицией
Трансли
Не могу поймать эту волну
Не могу поймать эту волну
Не с тряпкой
Мы снимаем с них кандалы
Я хочу золотые кольца
Как мой дядя в Сагино
Моя подножка слишком тяжелая
Я держу его устойчивым, снимая этот фургон
Освобождаюсь от всех
Ограничения Социальные сети и травка Алкоголь Секс и жадность
Это похоже на новое, оставь это мне.
я благословлен
Провожу проверку
Как вы говядина, и у вас никогда не было страховки жизни
Или осмотр, поднимите самоуважение
Утонул в дерьме
От шеи вниз к шее вверх
И все же нашел способ быть
Следующий
как что что что что что что что
Это новая субкультура в рэпе
Это называется быть настоящим независимо от того, что происходит в ловушке
И быть беззастенчиво черным
Это факты, ведущие мои волны в
Он Единственный Бог для карт
Больше фактов
Между тем, в то время как привратники в raps получают больше лаков
Мы можем учиться у Муфасы
Нигерам нужно больше, быстрее
Для их сыновей новая глава
Откройте новую черную пантеру в нашей крови
Я больше Малкольм, чем Мартин
& Мне жаль
Нат Тернер и Гарви
Это война на нашем собственном заднем дворе
Так что я не пойду в армию
Трансли
Снял цепи с моих ног
Положите их обратно вокруг моего ожерелья
Работаю, пока не могу больше спать
Но эти деньги просто стоят моего стресса
Бьюсь об заклад, вы знали, что
Я нет
Бьюсь об заклад, вы знали, что
Не могу поймать эту волну
Не могу поймать эту волну
Не с тряпкой
СОВЕТ
На днях я буду так далеко, так сдержанно?
И мне плевать
Что говорит твоя мама, ты, черт возьми, ниггер, все еще не знаешь меня, и я не хочу слышать
насчет твоего хлеба
Пока вы не станете достаточно богатым, чтобы вас не застрелила полиция
Не могу поймать эту волну
Не могу поймать эту волну
Не с тряпкой
СОВЕТ
Хорошо, попробуй сделать это в этом ублюдке
Избавился от грязи, как грязная лужа
Что такое преступление на почве ненависти для веселого любовника
Разорвите блок, пока вы сжигаете резину
С этим дерьмом кинофильма сверху вниз
Сделайте это кинематографичным, это было угрозой
Поскольку я думал о своей реализованной силе
Для безопасного разговора, скажем гипотетически
???
Думая так, как я когда-либо мог быть
Хочешь, чтобы меня беспокоила эта чушь, которую ты мне рассказываешь
Нет времени на возврат и возврат
Так пусть будет
Я просто пытаюсь быть лучше себя
Прогуляйтесь по миллионеру в тюрьме
Можно так же легко получить юридическое образование
Мог так же легко быть убитым
Stead это сотни меня и кого-либо еще, чтобы сделать это
Дерьмо иметь немного денег на самом деле не значит дерьмо
Потому что если ты не счастлив, ниггер, ты не дерьмо
У меня было все, что я видел с тобой
Мальчик, вся твоя добыча делает сцену проблемой
После выпуска ниггер мягкий, как ткань, да
Бежать, когда они приходят за тобой
Хм
Пока они не догонят, ты приложишь к тебе эту трещотку
Теперь держу пари, ты видишь большую картину, да
СОВЕТ
Я просто говорю
Как один из этих нигеров, я обещаю