Перевод текста песни Take What You Can - Transit

Take What You Can (оригинал)

Screaming out the kitchen window
You were right
The world is so cold
So bundle up
But keep up the pace
Because everybody’s watching
And you got just what you wanted
Didn’t you?
Well, didn’t you?
Keep up the pace
Because everybody’s watching
And it’s so hard to explain
How we can be so different
When everyone’s the same
Screaming out the kitchen window
You were right
This world is so cold
So bundle up
Keep up the pace
Because everybody’s watching
And you got just what you wanted
Didn’t you?
Well, didn’t you?
Keep up the pace
Everybody’s watching
And it’s so hard to explain
How we can be so different
When everyone’s the same
When everything is cheap
And nothing’s for free
How can we be so different
When everyone’s the same
(Everyone's the same)
But you got just what you wanted
Didn’t you?
Didn’t you?
Yeah, you got just what you wanted
Everybody’s watching you

Бери Что Можешь (перевод)

Кричать из кухонного окна
Ты был прав
Мир такой холодный
Так что собирайтесь
Но не отставайте
Потому что все смотрят
И вы получили именно то, что хотели
Не так ли?
Ну, не так ли?
Не отставайте
Потому что все смотрят
И это так сложно объяснить
Как мы можем быть такими разными
Когда все одинаковы
Кричать из кухонного окна
Ты был прав
Этот мир такой холодный
Так что собирайтесь
Не отставайте
Потому что все смотрят
И вы получили именно то, что хотели
Не так ли?
Ну, не так ли?
Не отставайте
Все смотрят
И это так сложно объяснить
Как мы можем быть такими разными
Когда все одинаковы
Когда все дешево
И ничего бесплатно
Как мы можем быть такими разными
Когда все одинаковы
(Все одинаковы)
Но вы получили именно то, что хотели
Не так ли?
Не так ли?
Да, ты получил именно то, что хотел
Все смотрят на тебя