Перевод текста песни Stay Home - Transit

Stay Home (оригинал)

So many days and nights of my life escape
It always fades away with time
(The color fades away)
It’s this feeling that has me going nowhere, gaining nothing at all
If anyone should find you staring up at the unending sky
What if I was smiling and running into your arms
(What would you say.)
Would you see then what I see now
(Keep running, keep shining on)
I’d put my ear against your heart to keep the beat forever
(Keep running) and hum it like my favorite song
It’s safe to say life seems hopeless.
(We are all alone)
It’s this feeling that brings me closer and closer to the end
(Keep running, keep running, keep running, keep shining. this home becomes
your casket
And you’re buried six feet beneath the ground
Those starry eyes have lost their shine
There’s reason why I’ve made it this far without you
You had your shot this ones mine I’m taking aim to pull the trigger

Оставайся Дома (перевод)

Так много дней и ночей моей жизни ускользает
Это всегда исчезает со временем
(Цвет исчезает)
Это чувство заставляет меня никуда не двигаться, вообще ничего не получить
Если кто-нибудь застанет вас смотрящим в бесконечное небо
Что, если бы я улыбался и бежал в твои объятия
(Что бы вы сказали.)
Вы бы видели тогда, что я вижу сейчас
(Продолжайте бежать, продолжайте сиять)
Я бы приложил ухо к твоему сердцу, чтобы сохранить ритм навсегда
(Продолжайте бежать) и напевайте, как мою любимую песню
Можно с уверенностью сказать, что жизнь кажется безнадежной.
(Мы все одни)
Именно это чувство приближает меня к концу
(Продолжайте бежать, продолжайте бежать, продолжайте бежать, продолжайте сиять. Этот дом становится
твоя шкатулка
И ты похоронен на шесть футов под землей
Эти звездные глаза потеряли свой блеск
Есть причина, почему я сделал это так далеко без тебя
У тебя был свой выстрел, это мой, я стремлюсь нажать на курок